WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015112055) LAMBREQUIN DE VITRAGE DÉCOUPÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/112055    N° de la demande internationale :    PCT/RU2015/000023
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 20.01.2015
CIB :
A47H 2/00 (2006.01)
Déposants : YURASIK, Tamara Yulyanovna [RU/RU]; (RU)
Inventeurs : YURASIK, Tamara Yulyanovna; (RU)
Mandataire : MYZNIKOV, Boris Viktorovich; P.O.B. 154 Moscow, 105077 (RU)
Données relatives à la priorité :
2014101937 22.01.2014 RU
Titre (EN) CUTOUT STAINED-GLASS LAMBREQUIN
(FR) LAMBREQUIN DE VITRAGE DÉCOUPÉ
(RU) ВЫРЕЗНОЙ ВИТРАЖНЫЙ ЛАМБРЕКЕН
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to the field of window accessories, and specifically to cutout stained-glass lambrequins including a layer made of non-transparent or partially non-transparent fabric or of a non-woven material, containing at least one cutout window, and can be used in residential, office and other spaces. According to the invention, the cutout stained-glass lambrequin additionally includes a transparent substrate layer containing an adhesive coating on one side thereof, facing in the direction of the layer which is made of non-transparent or partially transparent fabric or of a cushioning material such as bando, and is adapted for accommodating additional elements. The achieved technical result consists in increasing the strength and durability of a lambrequin while simultaneously simplifying the affixing of the elements of a lambrequin.
(FR)L'invention se rapporte au domaine des accessoires pour fenêtres, concerne notamment des lambrequins de vitrage découpés comprenant une couche de tissu non transparent ou partiellement transparent ou de matériau non tissé comprenant au moins une fenêtre découpée, et peut être utilisée dans des bâtiments d'habitation, de bureaux ou autres. Selon l'invention, le lambrequin de vitrage découpé comprend en outre une couche ou substrat transparent comportant un revêtement adhésif sur un côté orienté vers le côté de la couche de tissu non transparent ou partiellement transparent ou de matériau appliqué de type bandeau adapté pour y disposer des éléments supplémentaires. Le résultat technique consiste en une plus grande résistance et une plus longue durée de vie du lambrequin tout en simplifiant la fixation des éléments du lambrequin. 
(RU)Изобретение относится к области принадлежностей для окон, а именно к вырезным витражным ламбрекенам, включающим в себя слой из непрозрачной или частично непрозрачной ткани или нетканого материала, содержащий по меньшей мере одно вырезное окно и может быть использована в жилых, офисных и прочих помещениях. Согласно изобретению вырезной витражный ламбрекен дополнительно включает в себя прозрачный слой-подложку, содержащий клеевое покрытие с одной своей стороны, обращенное в сторону слоя из непрозрачной или частично непрозрачной ткани или прокладочного материала типа бандо адаптированный для размещения дополнительных элементов. Достигаемый технический результат - увеличение прочности и долговечности ламбрекена при одновременном упрощении крепления элементов ламбрекена.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)