WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015111725) FICHE DE SERVICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/111725    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/051908
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 23.01.2015
CIB :
H01H 27/00 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), B60R 16/03 (2006.01)
Déposants : YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP)
Inventeurs : OOISHI Naoya; (JP).
KIKUCHI Yukihisa; (JP)
Mandataire : EIKOH PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-010953 24.01.2014 JP
Titre (EN) SERVICE PLUG
(FR) FICHE DE SERVICE
(JA) サービスプラグ
Abrégé : front page image
(EN)This service plug (1) has a connecting terminal part (49), and said connecting terminal part (49) has a pair of terminals (8) and a joining part (9) that is tailored to the spacing between said terminals (8) and joins said terminals (8) together. By removing the connecting terminal part (49) from a power-supply circuit, said power-supply circuit is interrupted. The joining part (9) comprises one or more thin joining plates (20) that are removably attached to the connecting terminal part (49).
(FR)La présente invention concerne une fiche de service (1) qui comprend une partie de bornes connectrices (49), et ladite partie de bornes connectrices (49) comprend une paire de bornes (8) et une partie de jonction (9) qui est adaptée à l'espacement entre lesdites bornes (8) et joint lesdites bornes (8) ensemble. En retirant la partie de bornes connectrices (49) d'un circuit d'alimentation électrique, ledit circuit d'alimentation électrique est interrompu. La partie de jonction (9) comprend une ou plusieurs plaque(s) de jonction (20) mince(s) qui est/sont fixée(s) de manière amovible à la partie de bornes connectrices (49).
(JA) サービスプラグ(1)は、一対の端子(8)と端子(8)間の間隔に合わせて形成され端子(8)間を連結する連結部(9)とを有する接続端子部(49)を備え、接続端子部(49)を電源回路から取り外すことによって電源回路を遮断する。連結部(9)は、薄板状の一又は複数枚の連結板(20)によって形成され、連結板(20)が接続端子部(49)に着脱自在に取り付けられてなる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)