WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015111522) COMPOSITION DE FLUIDE DE TRAVAIL POUR UNE MACHINE DE RÉFRIGÉRATION ET HUILE POUR MACHINE DE RÉFRIGÉRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/111522    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/051106
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 16.01.2015
CIB :
C10M 105/32 (2006.01), C10M 105/38 (2006.01), C10M 105/42 (2006.01), C10N 30/00 (2006.01), C10N 30/06 (2006.01), C10N 40/30 (2006.01)
Déposants : JX NIPPON OIL & ENERGY CORPORATION [JP/JP]; 1-2, Otemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008162 (JP)
Inventeurs : TAKAHASHI Hitoshi; (JP).
OKIDO Takeshi; (JP).
SHIMPO Hiroko; (JP).
KONNO Souichirou; (JP)
Mandataire : HASEGAWA Yoshiki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-008589 21.01.2014 JP
Titre (EN) WORKING FLUID COMPOSITION FOR REFRIGERATING MACHINE AND REFRIGERATING MACHINE OIL
(FR) COMPOSITION DE FLUIDE DE TRAVAIL POUR UNE MACHINE DE RÉFRIGÉRATION ET HUILE POUR MACHINE DE RÉFRIGÉRATION
(JA) 冷凍機用作動流体組成物及び冷凍機油
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a working fluid composition for a refrigerating machine, said working fluid composition comprising: a refrigerating machine oil that contains, as a base oil, a mixed ester in which a complex ester (A) that is synthesized from a polyhydric alcohol such as neopentyl glycol, a polybasic acid having 6-12 carbon atoms, a monohydric alcohol having 4-18 carbon atoms, and the like and a polyol ester (B) that is synthesized from a polyhydric alcohol such as neopentyl glycol and a monovalent fatty acid having 4-18 carbon atoms are mixed such that the mass ratio of the complex ester (A)/polyol ester (B) is in the range of 5/95 to 95/5; and a refrigerant such as carbon dioxide.
(FR)La présente invention concerne une composition de fluide de travail pour une machine de réfrigération, ladite composition de fluide de travail comprenant : une huile de machine de réfrigération qui contient, comme huile de base, un ester mixte dans lequel un ester complexe (A) qui est synthétisé à partir d'un alcool polyhydrique tel que le néopentylglycol, d'un acide polybasique comprenant 6-12 atomes de carbone, d'un alcool monohydrique comprenant 4-18 atomes de carbone et analogue et un ester de polyol (B) qui est synthétisé à partir d'un alcool polyhydrique tel que le néopentylglycol et d'un acide gras monovalent comprenant 4-18 atomes de carbone sont mélangés de manière telle que le rapport massique de l'ester complexe (A)/ester de polyol (B) se situe dans la plage de 5/95 à 95/5 ; et un réfrigérant tel que le dioxyde de carbone.
(JA) 本発明は、(A)ネオペンチルグリコール等の多価アルコールと、炭素数6~12の多塩基酸と、炭素数4~18の一価アルコール等とから合成されるコンプレックスエステル、並びに、(B)ネオペンチルグリコール等の多価アルコールと、炭素数4~18の一価脂肪酸とから合成されるポリオールエステルを、(A)コンプレックスエステル/(B)ポリオールエステルの質量比5/95~95/5で混合した混合エステルを基油として含有する冷凍機油と、二酸化炭素等の冷媒と、を含有する冷凍機用作動流体組成物を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)