WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015111491) PROCÉDÉ DE MOULAGE BICOLORE ET CORPS MOULÉ BICOLORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/111491    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/050889
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 15.01.2015
CIB :
B29C 45/16 (2006.01), B29C 45/14 (2006.01), F16H 55/06 (2006.01)
Déposants : ENPLAS CORPORATION [JP/JP]; 30-1, Namiki 2-chome, Kawaguchi-shi, Saitama 3320034 (JP)
Inventeurs : YANAGISAWA, Kazuma; (JP)
Mandataire : OHNUKI & KOTAKE; Yamasakisudacho-Building 5th floor, 25, Kandasudacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010041 (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-009059 22.01.2014 JP
Titre (EN) TWO-COLOR MOLDING METHOD AND TWO-COLOR MOLDED BODY
(FR) PROCÉDÉ DE MOULAGE BICOLORE ET CORPS MOULÉ BICOLORE
(JA) 2色成形方法及び2色成形体
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] To provide a two-color molding method that, when molding a secondary molded body by covering the surface of a primary molded body formed from a synthetic resin material containing strengthening fibers with a synthetic resin material not containing strengthening fibers, does not restrict the synthetic resin materials to be identical and does not lead to a jump in production cost. [Solution] When molding a primary molded body (2) by means of injecting a synthetic resin material (2a) containing strengthening fibers in a molten state into a primary molding cavity (12), the synthetic resin material (2a) containing strengthening fibers in a molded state is caused to flow from one end to the other end of the primary molding cavity (12) and is caused to be a short shot. As a result, of the primary molded body (2), reinforcing fibers are exposed at teeth (7) positioned at the other end of the primary molding cavity. Also, in a secondary molding cavity, the synthetic resin material (covering material) (13) not containing strengthening fibers is caused to cover the teeth (7) at which the strengthening fibers are exposed, and thus a synthetic resin gear (1) is formed as a two-color molded body.
(FR)[Problème] Fournir un procédé de moulage bicolore qui, lors du moulage d'un corps moulé secondaire par le recouvrement de la surface d'un corps moulé primaire, formé à partir d'un matériau de résine synthétique contenant des fibres de renforcement, par un matériau de résine synthétique ne contenant pas de fibres de renforcement, ne limite pas les matériaux de résine synthétique au fait qu'ils doivent être identiques et ne conduit pas à un bond dans les coûts de production. [Solution] Selon l'invention, lors du moulage d'un corps moulé primaire (2) au moyen d'une injection d'un matériau de résine synthétique (2a) contenant des fibres de renforcement dans un état fondu dans une cavité de moulage primaire (12), le matériau de résine synthétique (2a) contenant des fibres de renforcement à l'état moulé est amené à s'écouler d'une extrémité à l'autre extrémité de la cavité de moulage primaire (12) et à être un moulage court. Il s'ensuit que des fibres de renforcement du corps moulé primaire (2) sont apparentes au niveau de dents (7) situées en l'autre extrémité de la cavité de moulage primaire. De plus, dans une cavité de moulage secondaire, le matériau de résine synthétique (matériau de couverture) (13) ne contenant pas de fibres de renforcement est amené à couvrir les dents (7) au niveau desquelles les fibres de renforcement sont apparentes et on forme ainsi un engrenage en résine synthétique (1) en tant que corps moulé bicolore.
(JA)【課題】強化繊維を含む合成樹脂材料で形成された一次成形体の表面に、強化繊維を含まない合成樹脂材料を被覆して二次成形体を形作るに際し、合成樹脂材料が同一種に限定されることがなく、且つ、製造コストの高騰を招くことがない2色成形方法を提供する。 【解決手段】一次成形キャビティ12内に溶融状態の強化繊維を含む合成樹脂材料2aを射出して一次成形体2を形成する際に、一次成形キャビティ12の一端側から他端側へ向けて溶融状態の強化繊維を含む合成樹脂材料2aを流動させると共に、ショートショットさせる。これにより、一次成形体2のうちの一次成形キャビティ12の他端側に位置する歯7に強化繊維を露出させる。そして、二次成形キャビティ内において、この強化繊維が露出した歯7に強化繊維を含まない合成樹脂材料(被覆材)13が被覆され、2色成形体としての合成樹脂製歯車1が形作られる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)