WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015111413) ADAPTATEUR DE CONNEXION DE FIBRES OPTIQUES ET DISPOSITIF ENDOSCOPIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/111413    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/000304
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 23.01.2015
CIB :
G02B 6/38 (2006.01), A61B 1/06 (2006.01), G02B 6/42 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : YAJIMA, Hiroyoshi; (JP)
Mandataire : SUGIMURA, Kenji; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-011415 24.01.2014 JP
Titre (EN) OPTICAL FIBER CONNECTION ADAPTER AND ENDOSCOPE DEVICE
(FR) ADAPTATEUR DE CONNEXION DE FIBRES OPTIQUES ET DISPOSITIF ENDOSCOPIQUE
(JA) 光ファイバの接続アダプタおよび内視鏡装置
Abrégé : front page image
(EN)This optical fiber connection adapter (10) connects together connectors (20a, 20b) that comprise a ferrule (23a, 23b) in which the leading end of a single mode optical fiber (22a, 22b) is embedded, and guides light from a laser light source from inside of a casing outwards. The adapter (10) is provided with: a housing (11); a sleeve (12) which is configured to allow internally fitting the ferrules (23a, 23b) and optically connecting the single mode optical fibers (22a, 22b); and a dust protection ring (17) which is arranged on the casing side of the sleeve (12), limits rotation of the sleeve (12) relative to the housing (11), and, in a state of connection with the casing-side connector (20a), shields the interval between the inside of the casing and the inside of the housing (11).
(FR)La présente invention se rapporte à un adaptateur (10) de connexion de fibres optiques qui connecte l'un à l'autre des connecteurs (20a, 20b) comportant une ferrule (23a, 23b) dans laquelle est incorporée l'extrémité avant d'une fibre optique monomodale (22a, 22b), et qui guide la lumière en provenance d'une source de lumière laser depuis l'intérieur d'un carter vers l'extérieur. L'adaptateur (10) comprend : un boîtier (11) ; un manchon (12) qui est conçu pour permettre l'installation interne des ferrules (23a, 23b) et la connexion optique des fibres optiques monomodales (22a, 22b) ; ainsi qu'une bague anti-poussière (17) qui se trouve sur le côté carter du manchon (12), qui limite la rotation dudit manchon (12) par rapport au boîtier (11), et qui, lorsqu'elle est connectée au connecteur (20a) côté carter, protège l'intervalle entre l'intérieur du carter et l'intérieur du boîtier (11).
(JA) シングルモード光ファイバ22a,22bの先端部が内蔵されたフェルール23a,23bを有するコネクタ20a,20bどうしを接続し、レーザ光源からの光を筐体の内部から外部へ導く光ファイバの接続アダプタ10を設ける。アダプタ10は、ハウジング11と、それぞれのフェルール23a,23bが嵌入し、それぞれシングルモード光ファイバ22a,22bが、互いに光学的に接続されるように構成したスリーブ12と、スリーブ12の筐体側に配置され、スリーブ12のハウジング11に対する回転を規制するとともに、筐体側のコネクタ20aが接続された状態で、筐体内部とハウジング11の内部との間を遮蔽する防塵リング17とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)