WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015111330) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT DE CARBURANT DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/111330    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/083237
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 16.12.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.05.2015    
CIB :
F02M 31/20 (2006.01), F02B 43/00 (2006.01), F02M 21/02 (2006.01), F02M 37/00 (2006.01), F02M 37/04 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)
Inventeurs : MATSUMOTO, Hiroaki; (JP).
JINNO, Kunihiko; (JP).
HIRABAYASHI, Hidekazu; (JP)
Mandataire : ONDA, Makoto; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-009828 22.01.2014 JP
Titre (EN) VEHICULAR FUEL COOLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT DE CARBURANT DE VÉHICULE
(JA) 車両用燃料冷却装置
Abrégé : front page image
(EN)This vehicular fuel cooling device is equipped with a return passage and a fuel cooling unit that is connected to the return passage. Out of fuel supplied to a fuel injection valve, a surplus portion of the fuel not injected is returned to a fuel tank as return fuel through the return passage. When a portion of a refrigerant of a vehicular air-conditioning device is circulated into the fuel cooling unit, the refrigerant flowing in the fuel cooling unit cools the return fuel by means of heat-exchanging. The fuel cooling device for the vehicle performs control such that while the return fuel is being cooled by circulating the portion of the refrigerant into the fuel cooling unit, the amount of the return fuel to be returned to the fuel tank becomes greater than when the return fuel is not cooled.
(FR)Dispositif de refroidissement de carburant de véhicule équipé d'un passage de retour et d'une unité de refroidissement de carburant qui est raccordée au passage de retour. Parmi le carburant apporté à une soupape d'injection de carburant, un surplus du carburant non injecté est renvoyé à un réservoir de carburant en tant que carburant de retour dans le passage de retour. Quand une partie d'un fluide frigorigène d'un dispositif de climatisation de véhicule est mis en circulation dans l'unité de refroidissement de carburant, le fluide frigorigène s'écoulant dans l'unité de refroidissement de carburant refroidit le carburant de retour par échange de chaleur. Le dispositif de refroidissement de carburant du véhicule effectue une commande de sorte que, alors que le carburant de retour est refroidi par la mise en circulation de la partie du fluide frigorigène dans l'unité de refroidissement de carburant, la quantité du carburant de retour à renvoyer au réservoir de carburant devient supérieure à celle quand le carburant de retour n'est pas refroidi.
(JA) 車両用燃料冷却装置は、リターン通路と、リターン通路に配置された燃料冷却部とを備えている。燃料噴射弁に供給された燃料のうち噴射されなかった余剰な燃料は、リターン燃料として、リターン通路を通じて燃料タンクに戻される。車両用空調装置の冷媒の一部が燃料冷却部に循環されると、燃料冷却部を流れる冷媒は、熱交換によりリターン燃料を冷却する。車両用燃料冷却装置では、燃料冷却部に冷媒の一部を循環させてリターン燃料を冷却しているとき、リターン燃料を冷却していないときに比べて、燃料タンクに戻されるリターン燃料の量が増大するように制御される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)