WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015111324) AIGUILLE D’INJECTION À AILETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/111324    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/083091
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 15.12.2014
CIB :
A61M 5/32 (2006.01), A61M 5/158 (2006.01)
Déposants : OUYOUDENSHI IND. CO., LTD. [JP/JP]; 1576-2, Shimohiraide-machi, Utsunomiya-shi Tochigi 3210903 (JP)
Inventeurs : IMAI Takanori; (JP).
HIROTA Hiroshi; (JP)
Mandataire : HIROSE Tetsuo; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-008278 21.01.2014 JP
Titre (EN) WINGED INJECTION NEEDLE
(FR) AIGUILLE D’INJECTION À AILETTE
(JA) 羽根付き注射針
Abrégé : front page image
(EN)The present invention addresses the problem of simplifying the structure and reducing the number of components by having a wing act also as a safety cover and of solving the inconvenience of operating of the wing or the safety cover causing the other to interfere with said operation. The solution is a winged injection needle (1) which comprises an injection needle main body (2), a base (3) which supports a base end of the injection needle main body (2), and a wing (4) which protrudes toward the left and right sides from the base (3) and functions as a handle, wherein the wing (4) is composed using a plate member which is foldable via hinges (4a, 4b, 4c). In a folded state, the wing protrudes toward the left and right sides from the base (3) to function as a handle, and in an expanded state, the wing extends along the injection needle main body (2) from the base (3) toward the injection needle distal end side and functions as a safety cover that covers the injection needle main body (2).
(FR)La présente invention résout les problèmes de simplification de la structure et réduction du nombre de composants grâce à la présence d’une ailette qui agit également en tant que couverture de sécurité et de résolution de l’inconvénient de l’actionnement de l’ailette ou du couvercle de sécurité amenant l’autre de ces composants à interférer avec ledit actionnement. La solution est une aiguille d’injection à ailette (1) qui comprend un corps principal d’aiguille d’injection (2), une base (3) qui soutient une extrémité de base du corps principal d’aiguille d’injection (2), et une ailette (4) qui fait saillie vers les côtés gauche et droit depuis la base (3) et fonctionne comme un manche, l’ailette (4) étant composée au moyen d’un composant de plaque qui est pliable par l’intermédiaire de charnières (4a, 4b, 4c). Dans un état plié, l’ailette fait saillie vers les côtés gauche et droit depuis la base (3) de manière à fonctionner comme un manche, et dans un état déployé, l’ailette s’étend le long du corps principal des puits d’injection (2) depuis la base (3) vers le côté d’extrémité distale d’aiguille d’injection et fonctionne comme un couvercle de sécurité qui recouvre le corps principal d’aiguille d’injection (2).
(JA)課題は、羽根部を安全カバーに兼用して構造の簡略化や部品点数の削減を図るとともに、羽根部と安全カバーが互いの操作を邪魔するような不都合も解消する事である。 解決手段は、注射針本体(2)と、該注射針本体(2)の基端部を支持する基部(3)と、該基部(3)から左右両側方に突出して持ち手として機能する羽根部(4)とを備える羽根付き注射針(1)であって、羽根部(4)は、ヒンジ部(4a)、(4b)、(4c)を介して折り畳み自在な板状部材を用いて構成され、折り畳み状態では、基部(3)から左右両側方に突出して持ち手として機能する一方、展開状態では、基部(3)から注射針本体(2)に沿って注射針先端側に延出して注射針本体(2)を覆う安全カバーとして機能する事である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)