WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015111178) SYSTÈME DE FONCTIONNEMENT DE CLIMATISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/111178    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/051445
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 24.01.2014
CIB :
F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : JOHNSON CONTROLS-HITACHI AIR CONDITIONING TECHNOLOGY (HONG KONG) LIMITED [CN/CN]; 12/F OCTA TOWER 8 LAM CHAK ST KOWLOON BAY KLN, Hong Kong (CN)
Inventeurs : SUENAGA, Shinya; (JP).
ITOH, Makoto; (JP).
SUGIYAMA, Naoya; (JP).
MIYATA, Katsuya; (JP).
SAITO, Emi; (JP)
Mandataire : ISONO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, P.C.; Hulic Toranomon Building, 1-18, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR CONDITIONER OPERATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE FONCTIONNEMENT DE CLIMATISEUR
(JA) 空気調和機操作システム
Abrégé : front page image
(EN)An air conditioner operation system whereby a communication path can be easily set even when using a mobile terminal to give operation commands to a target air conditioner via a wireless or cable communications network. A remote control provides to the mobile terminal, as recorded information, communications information for connecting the mobile terminal to a communications device and operation target information for identifying the air conditioner to be operated by the mobile terminal. The mobile terminal uses said recorded information and gives operation commands to the air conditioner via the communications device.
(FR)L'invention concerne un système de fonctionnement de climatiseur caractérisé en ce qu'une voie de communication peut être facilement définie même lors de l'utilisation d'un terminal mobile pour donner des commandes de fonctionnement à un climatiseur cible par l’intermédiaire d'un réseau de communication sans fil ou câblé. Une télécommande fournit au terminal mobile, en tant qu'informations enregistrées, des informations de communication pour connecter le terminal mobile à un dispositif de communication et des informations cibles de fonctionnement pour l'identification du climatiseur à commander par le terminal mobile. Le terminal mobile utilise lesdites informations enregistrées et donne des commandes de fonctionnement au climatiseur par l'intermédiaire du dispositif de communication.
(JA) モバイル端末によって無線通信や有線通信などによるネットワークを経由して対象の空気調和機に操作指令を行う場合でも、通信経路を簡単に設定できるようにする。 リモコンは、モバイル端末が通信装置と接続するための通信情報と、モバイル端末で操作する空気調和機を特定するための操作対象情報とを登録情報としてモバイル端末に提供する。モバイル端末は、上記登録情報を利用して、通信装置を経由して空気調和機の操作指令を行う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)