WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015111146) COMPRESSEUR À VOLUTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/111146    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/051206
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 22.01.2014
CIB :
F04C 18/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : MATSUI, Tomokazu; (JP)
Mandataire : KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SCROLL COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR À VOLUTES
(JA) スクロール圧縮機
Abrégé : front page image
(EN)A scroll compressor is provided with: a hermetic container (1); a stationary scroll (3) provided within the hermetic container (1) and having a base plate (3a) and a spiral tooth (3b) protruding from the lower surface of the base plate (3a); an orbiting scroll (4) provided within the hermetic container (1) and having a base plate (4a) and a spiral tooth (4b) which rises from the upper surface of the base plate (4a); a compression chamber (70) formed by the engagement between the spiral tooth (3b) of the stationary scroll (3) and the spiral tooth (4b) of the orbiting scroll (4); and an injection flow passage (50) communicating with the compression chamber (70) through an opening (3c) formed passing through the upper and lower surfaces of the base plate (3a) of the stationary scroll (3). In a plan view of the stationary scroll (3), at least a part of the spiral tooth (3b) of the stationary scroll (3), the spiral tooth (3b) forming the compression chamber (70), is located on the inside of the opening (3c).
(FR)L'invention porte sur un compresseur à volutes qui est pourvu : d'un récipient hermétique (1) ; d'une volute stationnaire (3) disposée à l'intérieur du récipient hermétique (1) et ayant une plaque de base (3a) et une dent en spirale (3b) faisant saillie sur la surface inférieure de la plaque de base (3a) ; d'une volute tournante (4) disposée à l'intérieur du récipient hermétique (1) et ayant une plaque de base (4a) et une dent en spirale (4b) qui s'élève de la surface supérieure de la plaque de base (4a) ; d'une chambre de compression (70) formée par la mise en prise entre la dent en spirale (3b) de la volute stationnaire (3) et la dent en spirale (4b) de la volute tournante (4) ; d'un passage d'écoulement d'injection (50) communiquant avec la chambre de compression (70 par l'intermédiaire d'une ouverture (3c) formée de façon à traverser les surfaces supérieure et inférieure de la plaque de base (3a) de la volute stationnaire (3). Dans une vue en plan de la volute stationnaire (3), au moins une partie de la dent en spirale (3b) de la volute stationnaire (3), la dent en spirale (3b) formant la chambre de compression (70), est disposée sur l'intérieur de l'ouverture (3c).
(JA) 密閉容器1と、密閉容器1の内部に設けられ、台板3a及び該台板3aの下面から起立する渦巻歯3bを有する固定スクロール3と、密閉容器1の内部に設けられ、台板4a及び該台板4aの上面から起立する渦巻歯4bを有する揺動スクロール4と、固定スクロール3の渦巻歯3bと揺動スクロール4の渦巻歯4bとが噛み合うことで形成される圧縮室70と、固定スクロール3の台板3aの上下面を貫通形成した開口部3cを介して圧縮室70と連通するインジェクション流路50と、を備え、固定スクロール3を平面視した状態で、圧縮室70を形成する固定スクロール3の渦巻歯3bの少なくとも一部が、開口部3cの内側に位置する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)