WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015111132) APPAREIL DE RADIOTHÉRAPIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/111132    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/051090
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 21.01.2014
CIB :
A61N 5/10 (2006.01), A61N 5/01 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP)
Inventeurs : TSUMOTO Yoshitaka; (JP).
MIYAMOTO Akihiro; (JP)
Mandataire : MORI Ryuichirou; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) RADIATION THERAPY APPARATUS
(FR) APPAREIL DE RADIOTHÉRAPIE
(JA) 放射線治療装置
Abrégé : front page image
(EN)The radiation therapy apparatus (20) is provided with: a circular gantry (30); an irradiation unit (24), which is provided on the gantry (30) and is for irradiating the radiation; a support (42A) for supporting the gantry (30); and a rotation-driving mechanism (40A), which is provided between the gantry (30) and the support (42A) and rotates the gantry (30) around the horizontal central axis (C1) of the gantry (30). The rotation-driving mechanism (40A) is equipped with: circular rails (41) that are provided on the gantry (30); and sliding members (45A), which are provided on the regions of the support (42A) that correspond to the lower half of the gantry (30) and slidably guide the rails (41) while also accepting at least the load of the gantry (30) in the vertical direction.
(FR)L'invention concerne un appareil de radiothérapie (20) qui comprend : un support mobile circulaire (30) ; une unité d’irradiation (24), qui est située sur le support mobile (30) et est conçue pour irradier la radiation ; un support (42A) pour soutenir le support mobile (30) ; et un mécanisme d'entraînement de rotation (40A), qui est situé entre le support mobile (30) et le support (42A) et tourne le support mobile (30) autour de l'axe central horizontal (C1) du support mobile (30). Le mécanisme d'entraînement de rotation (40A) comprend : des rails circulaire (41) qui sont situés sur le support mobile (30) ; et des éléments coulissants (45A), qui sont situés sur les régions du support (42A) qui correspondent à la moitié inférieure du support mobile (30) et guident de façon coulissante les rails (41) tout en acceptant également au moins la charge du support mobile (30) dans la direction verticale.
(JA) この放射線治療装置(20)は、円環状のガントリ(30)と、ガントリ(30)に設けられて放射線を照射する照射部(24)と、ガントリ(30)を支持する支持体(42A)と、ガントリ(30)と支持体(42A)との間に設けられ、ガントリ(30)をガントリ(30)の水平中心軸(C1)周りに回転させる回転駆動機構(40A)と、を備え、回転駆動機構(40A)は、ガントリ(30)に設けられた円環状のレール(41)と、支持体(42A)におけるガントリ(30)の下半部に対応する領域に設けられ、レール(41)を摺動可能にガイドするとともに、ガントリ(30)の鉛直方向の荷重を少なくとも受ける摺動部材(45A)と、を備えている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)