WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015110672) ELEMENT DE MESURE D'UN RESEAU ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/110672    N° de la demande internationale :    PCT/ES2014/070056
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 27.01.2014
CIB :
H02G 7/05 (2006.01), G01R 31/00 (2006.01), G01R 19/00 (2006.01)
Déposants : SMILICS TECHNOLOGIES, S.L. [ES/ES]; Lepanto, 49 E-08223 Terrassa (Barcelona) (ES)
Inventeurs : PONS GONZALEZ, Bernat; (ES)
Mandataire : MORGADES MANONELLES, Juan Antonio; c/o MORGADES DEL RIO RENTER, S.L.P. Rector Ubach, 37-39 bajos 2ª E-08021 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MEASURING ELEMENT FOR AN ELECTRICAL GRID
(ES) ELEMENTO DE MEDIDA DE UNA RED ELÉCTRICA
(FR) ELEMENT DE MESURE D'UN RESEAU ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a measuring element that can be connected to the electrical grid via the connection thereof to the outer surface of an electric cable by means of a mechanical fastening provided with manually adjusted regulation means for attaching to the outer surface of an electric cable; and is also provided with means for detecting the signals or parameters of the electrical grid, such that when the measuring element connects to the electric cable, said detection means collect signals or parameters available in said electrical grid, such as the current signal. Advantageously, the measuring element can be applied and removed easily by a "non-professional" user, and couples to the active electrical grid via any type of electrical cable of any diameter.
(ES)El elemento de medida es conectable a la red eléctrica a través de su conexión a la superficie exterior de un cable eléctrico mediante una sujeción mecánica que está provista de unos medios de regulación de ajuste manual adaptados para sujetarse a la superficie exterior de un cable eléctrico; y a la vez está provisto de unos medios de sensado de las señales o parámetros de la red eléctrica, de modo que al conectarse el elemento de medida al cable eléctrico, dichos medios de sensado recogen señales o parámetros disponibles en esa red eléctrica, tal como la señal de corriente. Ventajosamente el elemento de medida se puede poner y quitar con gran facilidad por un usuario "no profesional", y se acopla en un cable eléctrico de cualquier tipo y diámetro con la red eléctrica activa.
(FR)L'élément de mesure peut être raccordé au réseau électrique au moyen d'un raccordement à la surface extérieur d'un câble électrique au moyen d'une fixation mécanique qui est pourvue de moyens de réglage de l'ajustement manuel conçus pour être fixés à la surface extérieur d'un câble électrique; et comprend également des moyens de détection des signaux ou paramètres du réseau électrique, de sorte que lors du raccordement de l'élément de mesure au câble électrique, lesdits moyens de détection recueillent les signaux ou paramètres disponibles dans ledit réseau électrique, tel que le signal de courant. De manière avantageuse, l'élément de mesure peut être installé ou enlevé avec une grande facilité par un utilisateur "non professionnel" et être raccordé à un câble électrique de tout type et de tout diamètre avec le réseau électrique actif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)