WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015110587) SYSTÈME ÉCOUTEUR MULTIFONCTION POUR ACTIVITÉS SPORTIVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/110587    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/051374
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 23.01.2015
CIB :
H04R 1/10 (2006.01), H04R 5/033 (2006.01), H04R 25/00 (2006.01)
Déposants : BRAGI GMBH [DE/DE]; Sendlinger Str. 7 80331 München (DE)
Inventeurs : HVIID, Nikolaj; (DE)
Mandataire : DILG, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 100 824.3 24.01.2014 DE
10 2014 109 007.1 26.06.2014 DE
Titre (DE) MULTIFUNKTIONSKOPFHÖRERSYSTEM FÜR SPORTLICHE AKTIVITÄTEN
(EN) MULTIFUNCTIONAL HEADPHONE SYSTEM FOR SPORTS ACTIVITIES
(FR) SYSTÈME ÉCOUTEUR MULTIFONCTION POUR ACTIVITÉS SPORTIVES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Multifunktionskopfhörersystem für sportliche Aktivitäten beschrieben, das folgendes aufweist: eine erste Vorrichtung, die zum Tragen in einem Ohr eines Benutzers eingerichtet ist und eine erste Datenkommunikationseinheit und einen ersten Lautsprecher aufweist, und eine zweite Vorrichtung, die zum Tragen im anderen Ohr des Benutzers eingerichtet ist und eine zweite Datenkommunikationseinheit und einen zweiten Lautsprecher aufweist, wobei zumindest eine der ersten und zweiten Vorrichtungen eine Sensoreinheit und eine Datenverarbeitungseinheit aufweist, wobei die Datenverarbeitungseinheit zum Erzeugen von Leistungsdaten basierend auf von der Sensoreinheit erfassten Messdaten eingerichtet ist, wobei die erste Vorrichtung ferner eine Signalverarbeitungseinheit aufweist, die zum Erzeugen eines binauralen Audiosignals basierend auf den Leistungsdaten eingerichtet ist, das binaurale Audiosignal aufweisend einen ersten Signalteil zur Ausgabe durch den ersten Lautsprecher und einen zweiten Signalteil zur Ausgabe durch den zweiten Lautsprecher, und wobei die erste Datenkommunikationseinheit zum Übertragen des zweiten Signalteils des binauralen Audiosignals an die zweite Datenkommunikationseinheit eingerichtet ist. Es wird ferner ein Verfahren beschrieben.
(EN)A multifunctional headphone system for sports activities is described that has the following: a first apparatus that is set up to be worn in one ear of a user and has a first data communication unit and a first loudspeaker, and a second apparatus that is set up to be worn in the other ear of the user and has a second data communication unit and a second loudspeaker, wherein at least one of the first and second apparatuses has a sensor unit and a data processing unit, wherein the data processing unit is set up to produce performance data on the basis of measurement data captured by the sensor unit, wherein the first apparatus additionally has a signal processing unit that is set up to produce a binaural audio signal on the basis of the performance data, the binaural audio signal having a first signal component for output by the first loudspeaker and a second signal component for output by the second loudspeaker, and wherein the first data communication unit is set up to transmit the second signal component of the binaural audio signal to the second data communication unit. In addition, a method is described.
(FR)L'invention concerne un système écouteur multifonction pour activités sportives, comprenant : un premier dispositif qui est conçu pour être porté dans une oreille d'un utilisateur et qui possède une première unité de communication de données et un premier haut-parleur, et un deuxième dispositif qui est conçu pour être porté dans l'autre oreille d'un utilisateur et qui possède une deuxième unité de communication de données et un deuxième haut-parleur. Au moins l'un des premier et deuxième dispositifs possède une unité de détection et une unité de traitement de données. L'unité de traitement de données est conçue pour générer des données de puissance en se basant sur des données de mesure acquises par l'unité de détection. Le premier dispositif possède en outre une unité de traitement de signal qui est conçue pour générer un signal audio binaural en se basant sur les données de puissance. Le signal audio binaural possède une première partie de signal destinée à être délivrée par le premier haut-parleur et une deuxième partie de signal destinée à être délivrée par le deuxième haut-parleur. La première unité de communication de données est conçue pour transmettre la deuxième partie du signal audio binaural à la deuxième unité de communication de données. L'invention concerne en outre un procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)