WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015110565) ENREGISTREUR DE DONNÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/110565    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/051322
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 23.01.2015
CIB :
G01D 9/00 (2006.01)
Déposants : WTW WISSENSCHAFTLICH-TECHNISCHE WERKSTÄTTEN GMBH [DE/DE]; Dr.-Karl-Slevogt-Strasse 1 82362 Weilheim (DE)
Inventeurs : BAUMANN, Michael; (DE)
Mandataire : SCHLIEF, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 100 920.7 27.01.2014 DE
Titre (DE) DATENLOGGER
(EN) DATA LOGGER
(FR) ENREGISTREUR DE DONNÉES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Datenlogger (1) zum Erfassen, Speichern, Auswerten, Darstellen und/oder Auslesen von Messdaten mit mindestens den folgenden, vorzugsweise in einem gemeinsamen Gehäuse angeordneten Funktionseinheiten: mindestens einer Sensoreinheit (2) zum Messen von Umgebungsparametern in Form von analogen Messwerten, wie insbesondere Temperatur und/oder Feuchte, mindestens einem Analog/Digital-Konverter (3) zur Umwandlung der analogen Messwerte in digitale Messdaten, mindestens einer Prozessoreinheit (4) zur Erzeugung mindestens einer Datei (10, 11) aus den digitalen Messdaten, ggf. in aufbereiteter Form, mindestens einer Speichereinheit (5) zur Speicherung von digitalen Daten, insbesondere der mindestens einen Datei (10, 11), und mindestens einer Schnittstelle (6), vorzugsweise einer USB-Schnittstelle, zur Übertragung von zumindest digitalen Daten zum und/oder vom Datenlogger (1), und einer Energieversorgungsquelle (7). Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Prozessoreinheit (4) des Weiteren zur Erzeugung einer ausführbaren Datei (12) ausgebildet ist oder dass eine solche ausführbare Datei (12) schon im Datenlogger (1) abgespeichert ist, wobei diese ausführbare Datei (12) beim Verbinden mit einem externen Computer (20) als mit dem Betriebssystem (21) des externen Computers (20) ausführbare Datei (12) angezeigt wird oder von diesem Betriebssystem (21) automatisch ausgeführt wird.
(EN)The invention relates to a data logger (1) for capturing, storing, evaluating, displaying, and/or reading out measurement data, comprising at least the following functional units, which are preferably arranged in a common housing: at least one sensor unit (2) for measuring environmental parameters in the form of analog measured values, such as temperature and/or moisture in particular, at least one analog/digital converter (3) for converting the analog measured values into digital measurement data, at least one processor unit (4) for producing at least one file (10, 11) from the digital measurement data, possibly in a processed form, at least one memory unit (5) for storing digital data, in particular the at least one file (10, 11), and at least one interface (6), preferably a USB interface, for transferring at least digital data to and/or from the data logger (1), and an energy supply source (7). According to the invention, the processor unit (4) is also designed to generate an executable file (12) or such an executable file (12) is already saved in the data logger (1), wherein when a connection to an external computer (20) is established, said executable file (12) is displayed as a file (12) that can be executed by means of the operating system (21) of the external computer (20) or is automatically executed by said operating system (21).
(FR)L'invention concerne un enregistreur de données (1) destiné à collecter, enregistrer, interpréter, représenter et/ou lire des données de mesure, comprenant au moins les unités fonctionnelles suivantes, de préférence disposées dans un boîtier commun : au moins une unité de détection (2) destinée à mesurer des paramètres d'environnement sous la forme de valeurs mesurées analogiques, comme notamment la température et/ou l'humidité, au moins un convertisseur analogique/numérique (3) destiné à la conversion des valeurs mesurées analogiques en données de mesure numériques, au moins une unité à processeur (4) destinée à générer au moins un fichier (10, 11) à partir des données de mesure numériques, éventuellement sous forme conditionnée, au moins une unité de mémoire (5) destinée à la mise en mémoire des données numériques, notamment dudit fichier (10, 11), et au moins une interface (6), de préférence une interface USB, destinée à transmettre au moins les données numériques vers et/ou depuis l'enregistreur de données (1), et une source d'alimentation en énergie (7). L'invention est caractérisée en ce que l'unité à processeur (4) est en outre configurée pour générer un fichier exécutable (12) ou en ce qu'un tel fichier exécutable (12) est déjà enregistré dans l'enregistreur de données (1). Ce fichier exécutable (12), lors de la connexion avec un ordinateur externe (20), est affiché en tant que fichier exécutable (12) par le système d'exploitation (21) de l'ordinateur externe (20) ou est exécuté automatiquement par ce système d'exploitation (21).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)