WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015110353) PROCÉDÉ DE MISE EN ROUTE ET D'ARRÊT D'UN GÉNÉRATEUR DE PHOSGÈNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/110353    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050738
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 16.01.2015
CIB :
C01B 31/28 (2006.01)
Déposants : COVESTRO DEUTSCHLAND AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Allee 60 51373 Leverkusen (DE)
Inventeurs : KNAUF, Thomas; (DE).
RAUSCH, Andreas, Karl; (DE).
MANZEL, Dirk; (DE).
BJÖRNDAHL, Charles; (DE).
EHLERS, Matthias; (DE).
ALVAREZ HERRERO, Carlos; (ES).
MUNOZ VELASCO, Francisco; (ES)
Mandataire : LEVPAT; c/o Covestro AG Alfred-Nobel-Str. 10 40789 Monheim am Rhein (DE)
Données relatives à la priorité :
14151884.5 21.01.2014 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUM AN- UND ABFAHREN EINES PHOSGENGENERATORS
(EN) METHOD FOR STARTING UP AND SHUTTING DOWN A PHOSGENE GENERATOR
(FR) PROCÉDÉ DE MISE EN ROUTE ET D'ARRÊT D'UN GÉNÉRATEUR DE PHOSGÈNE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Phosgengenerators zur Herstellung von Phosgen durch Umsetzung von Kohlenmonoxid mit Chlor in der Gasphase an einem Aktivkohle-Katalysator, der in einem Reaktionsraum angeordnet ist, bei dem die Phosgenherstellung nach einer vorgebbaren Betriebsdauer durch Abfahren des Phosgengenerators über eine Abfahrdauer zumindest zeitweise unterbrochen und nach einer vorgebbaren Stillstandzeit durch Anfahren des Phosgengenerators über eine Anfahrdauer wieder aufgenommen wird, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass der Aktivkohle-Katalysator vor dem Anfahren des Phosgengenerators durch Zugabe von Kohlenmonoxid soweit von Chlor befreit wird, dass während der Anfahrdauer eine Höchstkonzentration von Chlor im Gasstrom unmittelbar stromabwärts des Reaktionsraumes von 1000 ppmv nicht überschritten wird. Die Erfindung betrifft zudem die Verwendung des so gewonnenen Phosgens in der Herstellung von Polycarbonat und Isocyanaten.
(EN)The present invention relates to a method for operating a phosgene generator for producing phosgene by reacting carbon monoxide with chlorine in the gas phase on an activated carbon catalyst arranged in a reaction chamber, in which method, after a predefinable operating period, the phosgene production is at least temporarily interrupted by shutting down the phosgene generator over a shutdown period and, after a predefinable downtime, is resumed by starting up the phosgene generator over a start-up period, wherein the method is characterized in that the activated carbon catalyst, before the phosgene generator is started up, is freed of chlorine by adding carbon monoxide so that, during the start-up period, a maximum concentration of chlorine in the gas stream immediately downstream of the reaction chamber of 1000 ppmv is not exceeded. The invention also relates to the use of the phosgene thus obtained in the production of polycarbonate and isocyanates.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'exploitation d'un générateur de phosgène, utilisé pour produire du phosgène en faisant réagir du monoxyde de carbone avec du chlore en phase gazeuse sur un catalyseur au charbon actif disposé dans un espace réactionnel, dans lequel la production de phosgène est interrompue au moins temporairement après une durée de fonctionnement prédéfinissable en arrêtant le générateur de phosgène sur une durée de mise à l'arrêt et, après un temps d'arrêt prédéfinissable, relancée en mettant le générateur de phosgène en marche sur une durée de mise en marche. Le procédé est caractérisé en ce que, avant la mise en marche du générateur de phosgène, le catalyseur au charbon actif est déchloré par un ajout de monoxyde de carbone de façon à ne pas dépasser pendant la durée de mise en marche une concentration maximale en chlore de 1000 ppmv dans le flux de gaz juste en aval de l'espace réactionnel. L'invention concerne en outre l'utilisation du phosgène ainsi obtenu dans la production de polycarbonate et d'isocyanates.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)