WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015110325) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE POUR PANTOGRAPHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/110325    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050549
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 14.01.2015
CIB :
B60L 5/08 (2006.01), B60L 5/22 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AG ÖSTERREICH [AT/AT]; Siemensstraße 90 A-1210 Wien (AT)
Inventeurs : BECHER, Klemens; (AT).
KITZMÜLLER, Andreas; (AT)
Mandataire : MAIER, Daniel; (DE)
Données relatives à la priorité :
A50046/2014 24.01.2014 AT
Titre (DE) ÜBERWACHUNGSEINRICHTUNG FÜR STROMABNEHMER
(EN) MONITORING DEVICE FOR CURRENT COLLECTORS
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE POUR PANTOGRAPHE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Überwachungseinrichtung für Stromabnehmer, wobei der Stromabnehmer an einem Fahrzeug befestigt ist und Kontaktmittel (1) zur elektrischen Kontaktierung einer Fahrleitung umfasst, wobei die mechanische Verbindung zwischen den Kontaktmitteln und dem Fahrzeug mittels Verbindungselementen (2,6,7) erfolgt, wobei entlang der Verbindungselemente (2,6,7) zumindest ein mit einer Detektoreinheit (3) verbundener Bruchsensor (5) in der Weise verläuft, dass bei einer Beschädigung eines Verbindungselementes (2,6,7) der Zustand des Bruchsensors (5) in der Weise verändert wird, dass mittels Detektoreinheit (3) die Beschädigung feststellbar ist und an ein mit der Detektoreinheit (3) verbundenes Fahrerinformationssystem (4) übermittelbar ist. Mit der Erfindung ist eine zuverlässige Überwachung von Stromabnehmern möglich.
(EN)The invention relates to a monitoring device for current collectors, wherein the current collector is fastened to a vehicle and comprises contact means (1) for making electrical contact with a contact line, wherein the mechanical connection between the contact means and the vehicle is established by means of connecting elements (2, 6, 7), wherein at least one fracture sensor (5), which is connected to a detector unit (3), runs along the connecting elements (2, 6, 7) in such a way that, when one of the connecting elements (2, 6, 7) is damaged, the state of the fracture sensor (5) is changed in such a way that the damage can be established by means of detector unit (3) and can be transmitted to a driver information system (4) which is connected to the detector unit (3). Reliable monitoring of current collectors is possible with the invention.
(FR)L'invention concerne un dispositif de surveillance pour pantographe. Le pantographe est fixé à un véhicule et comprend des moyens de contact (1) destinés à venir en contact électrique avec une ligne de contact. La liaison mécanique entre les moyens de contact et le véhicule s'effectue par des éléments de liaison (2, 6, 7). Au moins un capteur de rupture (5) relié à une unité de détection (4) longe les éléments de liaison (2, 6, 7) de telle manière qu'en cas d'endommagement d'un élément de liaison (2, 6, 7) l'état du capteur de rupture (5) est modifié de telle manière que l'endommagement peut être constaté au moyen de l'unité de détection (3) et être transmis à un système d'information du conducteur (4) relié à l'unité de détection (3). L'invention permet une surveillance fiable de pantographes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)