WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015110256) POMPE À EAU ÉLECTROMOTRICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/110256    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/000094
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 20.01.2015
CIB :
F04D 13/06 (2006.01), F04D 29/047 (2006.01), H02K 5/167 (2006.01)
Déposants : BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT WÜRZBURG [DE/DE]; Ohmstrasse 2a 97076 Würzburg (DE)
Inventeurs : KLIPPERT, Uwe; (DE).
OTTO, Christoph; (DE)
Mandataire : FDST PATENTANWÄLTE; Nordostpark 16 90411 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 000 765.0 24.01.2014 DE
Titre (DE) ELEKTROMOTORISCHE WASSERPUMPE
(EN) ELECTRIC MOTOR WATER PUMP
(FR) POMPE À EAU ÉLECTROMOTRICE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektromotorische Wasserpumpe (2) mit einem einen Saugstutzen (14) und einem Druckstutzen (16) aufweisenden Pumpengehäuse (12) in dem ein Stator (24) und ein ein Pumpenrad (44) antreibender Rotor (28) angeordnet sind. Der Rotor (28) ist mittels einer hydrodynamischen Gleitlagerung (45), die eine Führung (66) für die zu pumpende Flüssigkeit umfasst, drehbar um eine feststehende Welle (26) gelagert. Die hydrodynamische Gleitlagerung (45) weist druckseitig der Führung (66) einen Zentrifugalabscheider (68) auf.
(EN)The invention relates to an electric motor water pump (2) having a pump housing (12) that has a suction connection part (14) and a pressure connection part (16). A stator (24) and a rotor (28) that drives a pump wheel (44) are provided in said pump housing. The rotor (28) is mounted, by means of a hydrodynamic sliding bearing (45) which comprises a guide (66) for the liquid to be pumped, such that it can rotate about a stationary shaft (26). The hydrodynamic sliding bearing (45) has, at the pressure end of the guide (66), a centrifugal separator (68).
(FR)L'invention concerne une pompe à eau électromotrice (2), comprenant un carter de pompe (12) présentant une tubulure d'aspiration (14) et une tubulure de pression (16), dans lequel sont disposés un stator (24) et un rotor (28) entraînant une roue de pompe (44). Le rotor (28) est monté entraîné en rotation autour d'un arbre stationnaire (26), par l'intermédiaire d'un palier lisse hydrodynamique (45) qui comprend un guidage (66) pour le liquide à pomper. Le palier lisse hydrodynamique (45) présente, côté pression du guidage (66), un séparateur centrifuge (68).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)