WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015110237) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE PILE À COMBUSTIBLE, DISPOSITIF À PILE À COMBUSTIBLE PRÉSENTANT UNE PILE À COMBUSTIBLE ET VÉHICULE À MOTEUR PRÉSENTANT UN DISPOSITIF À PILE À COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/110237    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/078529
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 18.12.2014
CIB :
H01M 8/04 (2006.01)
Déposants : VOLKSWAGEN AG [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE)
Inventeurs : HARTUNG, Ingmar; (DE).
ARENDT, Martin; (DE)
Mandataire : GULDE & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWALTSKANZLEI MBB; Wallstraße 58/59 10179 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
102014201335.6 24.01.2014 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BRENNSTOFFZELLE SOWIE BRENNSTOFFZELLENVORRICHTUNG MIT EINER BRENNSTOFFZELLE UND KRAFTFAHRZEUG MIT BRENNSTOFFZELLENVORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING A FUEL CELL, AND FUEL CELL APPARATUS HAVING A FUEL CELL, AND MOTOR VEHICLE HAVING A FUEL CELL APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE PILE À COMBUSTIBLE, DISPOSITIF À PILE À COMBUSTIBLE PRÉSENTANT UNE PILE À COMBUSTIBLE ET VÉHICULE À MOTEUR PRÉSENTANT UN DISPOSITIF À PILE À COMBUSTIBLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Brennstoffzelle, eine Brennstoffzellenvorrichtung mit einer Brennstoffzelle und einer Steuereinrichtung sowie ein Kraftfahrzeug mit einer Brennstoffzellenvorrichtung. Um zu vermeiden, dass im Betrieb der Brennstoffzelle schnell sinkende elektrische Zellspannungen (9) zu einer Verkürzung der Lebensdauer der Brennstoffzelle führen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein Mediendruck (10) wenigstens eines Betriebsmediums der Brennstoffzelle so eingestellt wird, dass ein Absinken der Zellspannung (9) beim Steigern einer aktuellen Leistungsabgabe (7) zumindest verlangsamt wird, und dass die Steuereinrichtung ausgebildet ist, die Mediendrücke (10) entsprechend einzustellen.
(EN)The invention relates to a method for operating a fuel cell, to a fuel cell apparatus having a fuel cell and having a control device, and to a motor vehicle having a fuel cell apparatus. To prevent a situation in which rapidly decreasing electrical cell voltages (9) during the operation of the fuel cell lead to a shortening of the service life of the fuel cell, it is provided according to the invention that a medium pressure (10) of at least one operating medium of the fuel cell is adjusted such that a decrease of the cell voltage (9) in the event of an increase of a present power output (7) is at least slowed, and that the control device is designed to correspondingly adjust the medium pressures (10).
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une pile à combustible, un dispositif à pile à combustible présentant une pile à combustible et un dispositif de commande, et un véhicule à moteur présentant un dispositif à pile à combustible. Dans le but d'éviter qu'en fonctionnement de la pile à combustible, les tensions électriques de pile (9) s'abaissant rapidement n'entraînent une diminution de la durée de vie de la pile à combustible, l'invention est caractérisée en ce qu'une pression de milieu (10) d'au moins un milieu de fonctionnement de la pile à combustible est réglée de façon qu'un abaissement de la tension de pile (9) soit au moins ralenti lors de l'accroissement d'une puissance débitée réelle (7), et en ce que le dispositif de commande est conçu de manière à régler en conséquence les pressions de milieu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)