WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015110176) ÉTAGÈRE ET PORTE-ÉTIQUETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/110176    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/051504
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 27.01.2014
CIB :
A47F 5/08 (2006.01), G09F 3/20 (2006.01)
Déposants : TEGOMETALL INTERNATIONAL AG [CH/CH]; Industriestraße 7 CH-8574 Lengwil (CH)
Inventeurs : BOHNACKER, Ulrich; (CH)
Mandataire : STREHL SCHÜBEL-HOPF & PARTNER; Maximilianstraße 54 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SHELF AND TAG-HOLDER
(FR) ÉTAGÈRE ET PORTE-ÉTIQUETTE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a shelf and a longitudinal rail-shaped tag-holder for the attachment of tags such as price tags to the shelf. The tag-holder has a holding plate (31) to which the tags can be attached, the holding plate having a first longitudinal edge (32) and, opposite thereto, a second longitudinal edge (33). Joined to the first longitudinal edge (32) is a first clamping means (36) adapted for being clamped to the vertical front of a first shelf, when the tag-holder is in a first orientation where the first longitudinal edge (32) is above the second longitudinal edge (33). Joined to the second longitudinal edge (33) is a second clamping means (42) adapted for being clamped to the inclined front of a second shelf having an inclined front flange, when the tag- holder is, with regard to the first orientation, reversed into a second orientation where the first longitudinal edge (32) is below the second longitudinal edge (33). In either case of its clamping to the first or to the second shelf, the holding plate holds the tags such that they face forwardly upwardly, so that they can be easily viewed by a customer.
(FR)L'invention concerne une étagère et un porte-étiquette en forme de rail longitudinal pour la fixation d'étiquettes telles que des étiquettes de prix sur l'étagère. Le porte-étiquette comprend une plaque de maintien (31) sur laquelle les étiquettes peuvent être fixées, la plaque de maintien ayant un premier bord longitudinal (32) et, en face de celui-ci, un second bord longitudinal (33). Au premier bord longitudinal (32) est adjoint un premier moyen de fixation (36) conçu pour être fixé sur la face verticale d'une première étagère lorsque le porte-étiquette se trouve dans une première orientation dans laquelle le premier bord longitudinal (32) se trouve au-dessus du second bord longitudinal (33). Au second bord longitudinal (33) est adjoint un second moyen de fixation (42) conçu pour être fixé sur la face inclinée d'une seconde étagère ayant une bride avant inclinée lorsque le porte-étiquette est, relativement à la première orientation, inversé dans une seconde orientation dans laquelle le premier bord longitudinal (32) se trouve en dessous du second bord longitudinal (33). Ainsi, qu'elle soit fixée à la première ou à la seconde étagère, la plaque de maintien maintient les étiquettes de telle sorte qu'elles sont tournées vers l'avant et vers le haut, si bien qu'elles peuvent être facilement vues par un client.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)