WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015110111) BOÎTE DE VITESSES À TRAINS ÉPICYCLOÏDAUX À PALIER APPLIQUE ET DISPOSITIF DE PRÉCONTRAINTE INTÉGRÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/110111    N° de la demande internationale :    PCT/DE2014/200726
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 18.12.2014
CIB :
F16H 57/08 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : MARTINI, Harald; (DE).
BIERMANN, Thorsten; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 201 246.5 23.01.2014 DE
Titre (DE) PLANETENGETRIEBE MIT FLANSCHLAGER UND INTEGRIERTER VORSPANNEINRICHTUNG
(EN) PLANETARY GEAR TRAIN COMPRISING A FLANGED BEARING AND AN INTEGRATED BIASING DEVICE
(FR) BOÎTE DE VITESSES À TRAINS ÉPICYCLOÏDAUX À PALIER APPLIQUE ET DISPOSITIF DE PRÉCONTRAINTE INTÉGRÉ
Abrégé : front page image
(DE)Planetengetriebe (1) mit wenigstens einem Flanschlager (2) zum Verbauen in einem kraftfahrzeugfesten Gehäuse (3), mit einem Planetenträger (4), wobei das Flanschlager (2) so zwischen dem Planetenträger (4) und dem Gehäuse (3) verbaut ist, dass es in Radialrichtung und in Axialrichtung wirkende Kräfte zwischen den beiden Bauteilen überträgt und eine in Axialrichtung wirkende Vorspanneinrichtung (5) am Flanschlager (2) angreift, um den Planetenträger (4) axial zu verlagern, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorspanneinrichtung (5) auf der dem Planetenträger zugewandten Seite des Flanschlagers (2) angeordnet ist.
(EN)Disclosed is a planetary gear train (1) which comprises at least one flanged bearing (2), is to be mounted in a vehicle-mounted housing (3), and further comprises a planet carrier (4). The flanged bearing (2) is mounted between the planet carrier (4) and the housing (3) in such a way as to transmit radial and axial forces between the two parts and contact an axially effective biasing device (5) on the flanged bearing (2) in order to axially move the planet carrier (4). The planetary gear train (1) is characterized in that the biasing device (5) is disposed on the side of the flanged bearing (2) that faces the planet carrier.
(FR)L'invention concerne une boîte de vitesses à trains épicycloïdaux (1) présentant au moins un palier applique (2) à monter dans un carter (3) solidaire du véhicule, dotée d'un porte-satellites (4), le palier applique (2) étant monté entre le porte-satellites (4) et le carter (3) de sorte à transmettre des forces exercées dans la direction radiale et dans la direction axiale entre les deux éléments et à solliciter un dispositif de précontrainte (5), situé au niveau du palier applique (2), qui agit dans la direction axiale, de manière à déplacer le porte-satellites (4) dans la direction axiale. L'invention se caractérise en ce que le dispositif de précontrainte (5) est disposé sur la face du palier applique (2) tournée vers le porte-satellites.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)