WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015110110) UNITÉ CYLINDRE HYDRAULIQUE À FIXATION SOUPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/110110    N° de la demande internationale :    PCT/DE2014/200720
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 16.12.2014
CIB :
F16D 25/08 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : SESTER, Christof; (DE).
MARKERT, Melanie; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 201 270.8 24.01.2014 DE
Titre (DE) HYDRAULISCHE ZYLINDEREINHEIT MIT FLEXIBLER ANBINDUNG
(EN) HYDRAULIC CYLINDER UNIT HAVING A FLEXIBLE CONNECTION
(FR) UNITÉ CYLINDRE HYDRAULIQUE À FIXATION SOUPLE
Abrégé : front page image
(DE)Hydraulische Zylindereinheit (1) für eine Kraftfahrzeugkupplung, die ein Zylindergehäuse (2) aufweist, das an einer Mantelfläche (10) wenigstens eine bajonettartige Befestigungsgeometrie (12) zur Anbindung der Zylindereinheit (1) an einer kraftfahrzeug- oder kupplungsseitigen Haltestruktur (36) aufweist. An der Befestigungsgeometrie (12) eine separat dazu ausgebildete Platte (14) anbringbar und fixierbar.
(EN)A hydraulic cylinder unit (1) for a motor vehicle clutch, said hydraulic cylinder unit having a cylinder housing (2) that has, on a lateral surface (10), at least one bayonet-type fastening geometry (12) for connecting the cylinder unit (1) to a motor vehicle- or clutch-side holding structure (36). A plate (14) which is separate from the fastening geometry (12) can be placed thereon and fixed thereto.
(FR)Unité cylindre hydraulique (1) destinée à un embrayage de véhicule à moteur, comprenant un boîtier de cylindre (2) qui présente contre une surface latérale (10) au moins une géométrie de fixation (12) de type à baïonnette pour assurer la fixation de l'unité cylindre (1) à une structure de retenue (36) côté véhicule à moteur ou côté embrayage. Une plaque (14) formée séparément peut être appliquée contre ou fixée sur la géométrie de fixation (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)