WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015109810) LUNETTES BLUETOOTH À CONDUCTION OSSEUSE DE FAIBLE POIDS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/109810    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/083319
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 30.07.2014
CIB :
G02C 11/06 (2006.01), H04R 1/08 (2006.01), H04R 1/10 (2006.01)
Déposants : HANGZHOU SHUANGWANYUE ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 401-408#, Building 2 No. 18, Beisha West Road Yuhang Economic Develepment Area Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang 311100 (CN)
Inventeurs : WEI, Qiang; (CN)
Mandataire : BEIJING UTC LIANFENG INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE (GENERAL PARTNERSHIP); Room408, Asia-pacific Enterprise Building No.333, Zhaojiabang Road, Xuhui District Shanghai 200030 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410038650.5 26.01.2014 CN
Titre (EN) LIGHTWEIGHT BONE-CONDUCTIVE BLUETOOTH EYEGLASSES
(FR) LUNETTES BLUETOOTH À CONDUCTION OSSEUSE DE FAIBLE POIDS
(ZH) 轻巧骨传导蓝牙眼镜
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are lightweight bone-conductive Bluetooth eyeglasses, comprising an eyeglass frame (1), eyeglass temples (2), earpieces (10), a bridge (16), and a nosepiece (5), wherein the eyeglass temple (2) is provided internally with a lithium battery (3) and a Bluetooth circuit board (7); the two earpieces (10) are provided internally with bone-conductive speakers (12); a microphone (6) is provided in the eyeglass temple (2), the bridge (16) or the nosepiece (5); wires are provided inside the eyeglass frame (1), the eyeglass temples (2) and the earpieces (10); and the microphone (6), the lithium battery (3), the Bluetooth circuit board (7) and the bone-conductive speakers (12) are connected by the wires. The eyeglass temple (2) and the earpiece (10) are separate and connected by a rotary shaft (11) or a spring hinge device (15); or the earpiece (10) is a metallic hose earpiece; or the eyeglass temple (2) is integrated with the earpiece (10). The earpiece (10) is provided therein with a stepped hole (14), the bone-conductive speaker (12) is provided in the stepped hole (14), and a membrane sheet (13) is provided on the bone-conductive speaker (12). The bone-conductive Bluetooth eyeglasses are similar to ordinary eyeglasses but are further provided with a Bluetooth circuit board (7), a microphone (6) and bone-conductive speakers (12), and enables the reception of a phone call without taking out the mobile phone, which liberates the hands and ears of a user, ensures the clearness of speaking and hearing, protects privacy and can reduce radiation at the same time.
(FR)L'invention porte sur des lunettes Bluetooth à conduction osseuse de faible poids, lesquelles lunettes comprennent une monture de lunettes (1), des branches de lunettes (2), des écouteurs (10), un pont (16) et une pièce de nez (5), la branche de lunettes (2) comportant intérieurement une batterie au lithium (3) et une carte de circuits imprimés Bluetooth (7) ; les deux écouteurs (10) comportent intérieurement des haut-parleurs à conduction osseuse (12) ; un microphone (6) est situé dans la branche de lunettes (2), le pont (16) ou la pièce de nez (5) ; des fils sont situés à l'intérieur de la monture de lunettes (1), les branches de lunettes (2) et les écouteurs (10) ; et le microphone (6), la batterie au lithium (3), la carte de circuits imprimés Bluetooth (7) et les haut-parleurs à conduction osseuse (12) sont connectés par les fils. La branche de lunettes (2) et l'écouteur (10) sont séparés et reliés par un arbre rotatif (11) ou un dispositif d'articulation à ressort (15) ; ou l'écouteur (10) est un écouteur à tuyau métallique ; ou la branche de lunettes (2) est intégrée à l'écouteur (10). L'écouteur (10) comporte intérieurement un trou étagé (14), le haut-parleur à conduction osseuse (12) est situé dans le trou étagé (14), et une feuille de membrane (13) est située sur le haut-parleur à conduction osseuse (12). Les lunettes Bluetooth à conduction osseuse sont similaires à des lunettes ordinaires, mais comportent de plus une carte de circuits imprimés Bluetooth (7), un microphone (6) et des haut-parleurs à conduction osseuse (12), et permettent la réception d'un appel téléphonique sans avoir à sortir le téléphone mobile, ce qui libère les mains et les oreilles d'un utilisateur, ce qui assure la netteté de parole et d'audition, ce qui protège la confidentialité, et ce qui peut en même temps réduire le rayonnement.
(ZH)一种轻巧骨传导蓝牙眼镜,包括眼镜框(1)、眼镜腿(2)、眼镜脚(10)、鼻梁架(16)和鼻托(5),眼镜腿(2)内部设有锂电池(3)和蓝牙电路板(7),两个眼镜脚(10)内部设有骨传导扬声器(12),眼镜腿(2)内部、鼻梁架(16)或者鼻托(5)上设有麦克风(6),眼镜框(1)、眼镜腿(2)和眼镜脚(10)内部设有导线,麦克风(6)、锂电池(3)、蓝牙电路板(7)以及骨传导扬声器(12)通过导线连接。眼镜腿(2)与眼镜脚(10)为分体式,通过转轴(11)连接或者弹簧铰接装置(15)连接,或者眼镜脚(10)为金属软管眼镜脚,或者眼镜腿(2)与眼镜脚(10)为一体式的,眼镜脚(10)内设台阶孔(14),骨传导扬声器(12)设于台阶孔(14)内,骨传导扬声器(12)上设膜片(13)。骨传导蓝牙眼镜与普通眼镜相似,同时增设蓝牙电路板(7)、麦克风(6)和骨传导扬声器(12),可不用拿出手机接听电话,解放双手和双耳,听说清晰,保护隐私,同时可降低辐射。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)