WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015109633) TIGE-BATTERIE ET CIGARETTE ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/109633    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/072783
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 03.03.2014
CIB :
A24F 47/00 (2006.01)
Déposants : KIMREE HI-TECH INC.; P.O.Box 905, Quastisky Building RoadTown, Tortola (VG)
Inventeurs : LIU, Qiuming; (CN)
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
201420041635.1 22.01.2014 CN
Titre (EN) BATTERY ROD AND ELECTRONIC CIGARETTE
(FR) TIGE-BATTERIE ET CIGARETTE ÉLECTRONIQUE
(ZH) 一种电池杆及电子烟
Abrégé : front page image
(EN)A battery rod and an electronic cigarette. By inserting a charging assembly, used for being electrically connected to a charger, into an end of the battery rod, the end being away from an atomiser, an electronic cigarette can be directly charged without it being necessary to separate the atomiser and the battery rod, and usage is made significantly more convenient for a user. The present invention has a compact structure, is easy to assemble, and charges reliably. The battery rod comprises a battery casing (1), a battery (2) accommodated within the battery casing (1), and a connection component (3) inserted into one end of the battery casing (1), the connection component (3) being used for being connected to the atomiser. The charging assembly (4), used for being electrically connected to the charger, is inserted into an end of the battery casing (1), the end being away from the connection component (3). The charging assembly (4) comprises an inner electrode (41), an insulation support (42), an insulation ring (43), and an outer electrode (44). The insulation support (42) is inserted into the battery casing (1). The inner electrode (41) is sleeved on the insulation support (42) and covers an end surface of one end of the insulation support (42). The insulation ring (43) is sleeved on an outer peripheral surface of the inner electrode (41), and the outer electrode (44) is sleeved on an outer peripheral surface of the insulation ring (43). The inner electrode (41) and the outer electrode (44) are respectively electrically connected to two electrodes of the battery (2).
(FR)L'invention concerne une tige-batterie et une cigarette électronique. En introduisant un ensemble de charge, utilisé afin d'être connecté électriquement à un chargeur, dans une extrémité de la tige-batterie, l'extrémité étant éloignée d'un atomiseur, une cigarette électronique peut être directement chargée sans devoir séparer l'atomiseur et la tige-batterie, et l'utilisation est considérablement plus commode pour un utilisateur. La présente invention a une structure compacte, est facile à assembler et a une charge fiable. La tige-batterie comprend un étui de batterie (1), une batterie (2) reçue dans l'étui de batterie (1), et un élément de raccordement (3) introduit dans une première extrémité de l'étui de batterie (1), l'élément de raccordement (3) étant utilisé pour être relié à l'atomiseur. L'ensemble de charge (4), utilisé afin d'être connecté électriquement au chargeur, est introduit dans une extrémité de l'étui de batterie (1), l'extrémité étant éloignée de l'élément de raccordement (3). L'ensemble de charge (4) comprend une électrode intérieure (41), un support d'isolation (42), un anneau d'isolation (43) et une électrode extérieure (44). Le support d'isolation (42) est introduit dans l'étui de batterie (1). L'électrode intérieure (41) est emmanchée sur le support d'isolation (42) et recouvre une surface d'extrémité d'une première extrémité du support d'isolation (42). L'anneau d'isolation (43) est emmanché sur une surface périphérique extérieure de l'électrode intérieure (41), et l'électrode extérieure (44) est emmanchée sur une surface périphérique extérieure de l'anneau d'isolation (43). L'électrode intérieure (41) et l'électrode extérieure (44) sont respectivement connectées électriquement à deux électrodes de la batterie (2).
(ZH)一种电池杆及电子烟,通过在电池杆远离雾化器的一端插设有用于与充电器电连接的充电组件的方式,可以在不将雾化器和电池杆分离的情况下直接给电子烟充电,能够较大地方便用户的使用,结构紧凑,方便组装及充电可靠。电池杆,包括电池套管(1)、收容在电池套管(1)内的电池(2)及插设在电池套管(1)一端的用于与雾化器连接的连接件(3),电池套管(1)的远离连接件(3)的一端插设有用于与充电器电连接的充电组件(4),充电组件(4)包括内电极(41)、绝缘支架(42)、绝缘环(43)和外电极(44);绝缘支架(42)插设在电池套管(1)内,内电极(41)套设在绝缘支架(42)上并包覆绝缘支架(42)的一端端面;绝缘环(43)套设在内电极(41)的外周面上,外电极(44)套设在绝缘环(43)的外周面上;内电极(41)及外电极(44)分别电连接至电池(2)的两电极。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)