WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015109630) PROCÉDÉ BASÉ SUR UN ÉCRAN TACTILE ET APPAREIL, PERMETTANT LE MOUVEMENT HORIZONTAL D’UNE FORME D’ONDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/109630    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/072679
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 28.02.2014
CIB :
G06F 3/041 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN MICSIG INSTRUMENTS CO., LTD. [CN/CN]; Room 508, Building C Guanlong Village, Xili Town, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventeurs : ZHANG, Xingjie; (CN).
GONG, Yuemei; (CN)
Mandataire : BEIJING UTC LIANFENG INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE (GENERAL PARTNERSHIP); Room 408, Asia-pacific Enterprise Building No.333, Zhaojiabang Road, Xuhui District Shanghai 200032 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410036945.9 25.01.2014 CN
Titre (EN) TOUCHSCREEN-BASED METHOD AND APPARATUS FOR HORIZONTAL MOVEMENT OF WAVEFORM
(FR) PROCÉDÉ BASÉ SUR UN ÉCRAN TACTILE ET APPAREIL, PERMETTANT LE MOUVEMENT HORIZONTAL D’UNE FORME D’ONDE
(ZH) 一种基于触摸屏的波形平移的方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)A touchscreen-based method for horizontal movement of a waveform comprises the following steps: setting a first coordinate region (11), an element (13) used for indicating a range, and a second coordinate region (12) used for amplifying and displaying the waveform in the element (13); detecting whether a touch is performed, if yes, determining whether sliding occurs on the touchscreen or in the first coordinate region (11) or in the second coordinate region (12), and if yes, controlling the waveform in the first coordinate region (11) or the second coordinate region (12) to horizontally move or shifting according to the sliding in the first coordinate region (11), and controlling the element (13) to horizontally move or shift according to the sliding in the second coordinate region (12); otherwise, entering a corresponding interface, or keeping a current interface; and determining whether a command of quitting from current detection is received, if yes, performing quit, and if not, performing return. The present invention also relates to an apparatus for implementing the method.
(FR)L’invention se rapporte à un procédé basé sur un écran tactile, permettant le mouvement horizontal d’une forme d’onde et consistant : à définir une première région de coordonnées (11), un élément (13) servant à indiquer une plage, et une seconde région de coordonnées (12) destinée à amplifier et à afficher la forme d’onde dans l’élément (13) ; à détecter si un contact est réalisé, si un contact est réalisé, à déterminer si un glissement se produit sur l’écran tactile ou dans la première région de coordonnées (11) ou la seconde région de coordonnées (12), et, si un glissement se produit, à commander la forme d’onde dans la première région de coordonnées (11) ou la seconde région de coordonnées (12) pour qu’elle bouge ou se décale horizontalement en fonction du glissement dans la première région de coordonnées (11), et à commander l’élément (13) pour qu’il bouge ou se décale horizontalement en fonction du glissement dans la seconde région de coordonnées (12) ; sinon, à entrer dans une interface correspondante ou à rester dans l’interface en cours d'utilisation ; et à déterminer si une commande d’arrêt de la détection en cours est reçue, et, si la commande est reçue, à exécuter l’arrêt, tandis que, si la commande n’est pas reçue, à effectuer un retour. La présente invention concerne également un appareil permettant de mettre en œuvre le procédé.
(ZH)一种基于触摸屏的波形平移的方法,包括如下步骤:设定第一坐标区域(11)、用于指示范围的元素(13)、用于将元素(13)中波形放大显示的第二坐标区域(12);检测是否有触摸,如是,判断在触摸屏或第一坐标区域(11)或第二坐标区域(12)内是否有滑动,如是,控制第一坐标区域(11)或第二坐标区域(12)的波形进行平移或依据第一坐标区域(11)内滑动位移,控制元素(13)平移或依据第二坐标区域(12)内滑动位移,控制元素(13)平移;否则,进入相应界面或保持当前界面;判断是否收到退出当前检测的命令,如是,退出;否则,返回。还涉及一种实现上述方法的装置。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)