WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015108053) UNITÉ DE PLANTATION ET JARDINIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/108053    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/050737
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 14.01.2015
CIB :
A01G 9/02 (2006.01), A01G 1/00 (2006.01)
Déposants : SUNTORY HOLDINGS LIMITED [JP/JP]; 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308203 (JP)
Inventeurs : HASHIMOTO Masaki; (JP)
Mandataire : R&C IP LAW FIRM; 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-005471 15.01.2014 JP
Titre (EN) PLANTING UNIT AND PLANTER
(FR) UNITÉ DE PLANTATION ET JARDINIÈRE
(JA) 植栽ユニット及び植栽具
Abrégé : front page image
(EN)A planting unit which allows combining multiple units to achieve a low-cost planter of an arbitrary configuration, and a planter configured from said planting units are provided. This planting unit (10) configuring a planter is provided with: a housing (11) that comprises a mounting space in which a planting bed material (30) can be placed, a reservoir unit which can store planting water for the planting bed material (30) placed in the mounting space, and a front opening area (13) that can expose the planting bed material (30) placed in the mounting space. A water feed unit (14) which can feed planting water to the reservoir unit can be formed in the top of the housing (11), a water discharge unit (15) which can discharge the planting water in the reservoir unit can be formed in the bottom of the housing, and on the left and right sides of the housing, a communication unit (17) can be formed which allows communication between the reservoir unit of this planting unit (10) and the reservoir unit of another planting unit which is arranged adjacently to the left or right side seen from the front.
(FR)La présente invention concerne une unité de plantation permettant la combinaison d'unités multiples afin d'obtenir une jardinière bon marché de configuration arbitraire, et une jardinière configurée à partir desdites unités de plantation. Cette unité de plantation (10) prenant la forme d'un jardinière est dotée : d'un logement (11) qui comprend un espace de montage dans lequel un matériau pour planche de culture (30) peut être placé, d'une unité formant réservoir qui peut stocker l'eau de plantation pour le matériau pour planche de culture (30) placée dans l'espace de montage, et d'une zone d'ouverture avant (13) qui peut exposer le matériau pour planche de culture (30) placé dans l'espace de montage. Une unité d'alimentation en eau (14) qui peut alimenter de l'eau de plantation au niveau d'une unité formant réservoir peut être formée dans la partie supérieure du logement (11), une unité d'évacuation d'eau (15) qui peut évacuer l'eau de plantation dans l'unité formant réservoir peut être formée dans la partie inférieure du logement, et sur les côtés gauche et droit du logement, une unité de communication (17) peut être formée permettant la communication entre l'unité formant réservoir de cette unité de plantation (10) et l'unité formant réservoir d'une autre unité de plantation qui est disposée de manière adjacente au côté gauche ou au côté droit en vue de face.
(JA) 複数個を組み合わせることで任意の構成形態の植栽具を低コストで実現することができる植栽ユニット及び該植栽ユニットで構成された植栽具を提供する。 植栽具を構成する植栽ユニット10は、その内部に植栽床材30の載置用空間と、載置用空間に載置された植栽床材30のための植栽用水を貯留可能な貯水部と、載置用空間に載置された植栽床材30を露出可能な正面開口部13とが備えられた筐体11を備え、筐体11の上部には貯水部に植栽用水を供給可能な給水部14が、筐体11の下部には貯水部の植栽用水を排水可能な排水部15が、筐体11の左右の側面部の夫々には該植栽ユニット10の貯水部と正面視で左側または右側に隣接配置される他の植栽ユニット10の貯水部とを連通可能な連通部17が、形成可能とされている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)