WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015108003) DISPOSITIF DE NETTOYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/108003    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/050560
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 09.01.2015
CIB :
B08B 6/00 (2006.01), G03G 21/00 (2006.01)
Déposants : BANDO CHEMICAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 6-6, Minatojima-Minamimachi 4-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500047 (JP)
Inventeurs : OHTA Masashi; (JP).
MATSUMOTO Hideki; (JP)
Mandataire : AMANO Kazunori; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-007603 20.01.2014 JP
Titre (EN) CLEANING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE
(JA) クリーニング装置
Abrégé : front page image
(EN)A cleaning device (1) for removing dust from the surface of a body to be cleaned (S) using electrostatic force, the cleaning device (1) being provided with a cleaning roller (2) brought into contact with the surface of the body to be cleaned (S), a brush roller (3) for contacting the cleaning roller (2) and removing dust from the surface of the cleaning roller (2), a metal roller (4) for contacting the brush roller (3) and receiving dust from the brush roller (3), a dust receiving part (10) disposed in the direction in which dust is scraped off by the brush roller (3) in the direction of a line extending from the line tangent to the brush roller (3) and the metal roller (4), and a dust receiving part (20) disposed in the direction in which dust is scraped off by the brush roller (3) in the direction of a line extending from the line tangent to the brush roller (3) and the cleaning roller (2).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de nettoyage (1) destiné à éliminer la poussière de la surface d'un corps devant être nettoyé (S) à l'aide d'une force électrostatique, le dispositif de nettoyage (1) étant pourvu d'un rouleau de nettoyage (2) mis en contact avec la surface du corps devant être nettoyé (S), un rouleau de brossage (3) destiné à venir en contact avec le rouleau de nettoyage (2) et à éliminer la poussière de la surface du rouleau de nettoyage (2), un rouleau métallique (4) destiné à venir en contact avec le rouleau de brossage (3) et recevant la poussière du rouleau de brossage (3), une partie de réception de poussière (10) placée dans la direction dans laquelle la poussière est raclée par le rouleau de brossage (3) dans la direction d'une ligne s'étendant depuis la ligne tangente au rouleau de brossage (3) et au rouleau métallique (4), et une partie de réception de poussière (20) placée dans la direction dans laquelle la poussière est raclée par le rouleau de brossage (3) dans la direction d'une ligne s'étendant depuis la ligne tangente au rouleau de brossage (3) et au rouleau de nettoyage (2).
(JA)被クリーニング体(S)表面に存在する塵埃を静電気力を利用して除去するクリーニング装置(1)であって、被クリーニング体(S)の表面に接触させるクリーニングローラ(2)と、クリーニングローラ(2)に接触してクリーニングローラ(2)表面の塵埃を除去するブラシローラ(3)と、ブラシローラ(3)に接触してブラシローラ(3)から塵埃を受取る金属ローラ(4)と、ブラシローラ(3)と金属ローラ(4)との接線の延長線方向のうちブラシローラ(3)により塵埃が掻き出される方向に配設された塵埃受け部(10)と、ブラシローラ(3)とクリーニングローラ(2)との接線の延長線方向のうちブラシローラ(3)により塵埃が掻き出される方向に配設された塵埃受け部(20)とを装備する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)