WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015107937) RATTRAPEUR DE JEU HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/107937    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/050144
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 06.01.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.10.2015    
CIB :
F01L 1/245 (2006.01)
Déposants : NITTAN VALVE CO.,LTD. [JP/JP]; 518,Soya,Hadano-shi, Kanagawa 2570031 (JP)
Inventeurs : KUBOTA,Yukio; (JP)
Mandataire : MAKI,Tetsuro; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-007795 20.01.2014 JP
Titre (EN) HYDRAULIC LASH ADJUSTER
(FR) RATTRAPEUR DE JEU HYDRAULIQUE
(JA) 油圧式ラッシュアジャスタ
Abrégé : front page image
(EN)In a lash adjuster used for a valve train for internal combustion engines, a method for fitting a cylindrical sleeve into a plunger cap is disclosed as a configuration for preventing the mixing of air into a high-pressure chamber located in a lower portion thereof. However, in conventional lash adjusters, the plunger cap is provided with two side holes having a difference in axial height, and therefore the management of side surfaces as sliding surfaces has become complicated. Accordingly, the problem to be resolved by the present invention is to provide a lash adjuster which facilitates the management of the side surfaces and further reduces processing costs without interfering with the inflow/outflow of oil. The above-described problem has been addressed by a hydraulic lash adjuster which is characterized in that two or more cap side holes (27c) are provided, all these cap side holes (27c) being arranged in a plane perpendicular to the axis of a body (21).
(FR)Dans un rattrapeur de jeu utilisé pour des organes de distribution pour moteurs à combustion interne, un procédé d'installation d'un manchon cylindrique dans un chapeau de piston-plongeur est décrit selon une configuration pour empêcher le mélange d'air dans une chambre haute-pression située dans une partie inférieure de celui-ci. Cependant, dans les rattrapeurs de jeu classiques, le chapeau de piston-plongeur est pourvu de deux trous latéraux ayant une différence de hauteur axiale, et par conséquent, la gestion de surfaces latérales en tant que surfaces de coulissement est devenue compliquée. En conséquence, le problème à résoudre par la présente invention est de produire un rattrapeur de jeu qui facilite la gestion des surfaces latérales et réduit en outre les coûts de traitement sans interférer avec l'écoulement entrant/sortant d'huile. Le problème décrit ci-dessus a été traité par un rattrapeur de jeu hydraulique qui est caractérisé en ce que deux, ou plus, trous latéraux (27c) de chapeau sont prévus, tous ces trous latéraux (27c) de chapeau étant agencés dans un plan perpendiculaire à l'axe d'un corps (21).
(JA)内燃機関の動弁機構に用いるラッシュアジャスタでは、その下部の高圧室へのエアの混入を防止する構成として、プランジャキャップの中に円筒状のスリーブを嵌入する方法が開示されている。しかし従来のラッシュアジャスタでは、プランジャキャップに軸方向に高低差のある側面孔を二つ設けており、摺動面である側面管理が煩雑になっていた。よって、オイルの流入出を妨げることなく、側面管理を容易にし、更に加工コストを抑えたラッシュアジャスタを提供することが、本発明が解決しようとする課題である。 キャップ側方孔27cを二以上設けると共に、これらのキャップ側方孔27cのすべてを、ボディ21の軸心に垂直な一の面内に配置することを特徴とする油圧式ラッシュアジャスタにより上記問題を解決した。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)