WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015107889) DISPOSITIF D'ESSAI DE COLORATION ET PROCÉDÉ D'ESSAI DE COLORATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/107889    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/000141
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 14.01.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.06.2015    
CIB :
G01J 3/46 (2006.01), G01N 21/88 (2006.01)
Déposants : PAPALAB CO., LTD. [JP/JP]; 8-24, Saiwai 5-chome, Naka-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4338123 (JP)
Inventeurs : KATO, Makoto; (JP)
Mandataire : OZAKI, Takahiro; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-004680 14.01.2014 JP
Titre (EN) COLORATION TESTING DEVICE AND COLORATION TESTING METHOD
(FR) DISPOSITIF D'ESSAI DE COLORATION ET PROCÉDÉ D'ESSAI DE COLORATION
(JA) 着色検査装置および着色検査方法
Abrégé : front page image
(EN) The purpose of the present invention is to precisely quantify in a simple fashion a texture such as metallic appearance or pearly sparkle, and to streamline comparative testing of a test object and a reference object. This coloration testing device (1) is provided with: a camera (2) having three spectral sensitivities (S1(λ), S2(λ), S3(λ)) having undergone linear transformation equivalent to a CIE XYZ color-matching function; a computation processing device (3) for acquiring and computing coloration data obtained by transforming an image acquired by the camera (2), the image having three spectral sensitivities, to X, Y, and Z tristimulus values in the CIE XYZ color system; and an illumination unit (6) for irradiating an automobile (5), as an example of an object being measured. Color is tested by computing a color distribution consistency index indicating the proportion of overlap of two xyz chromaticity histogram distributions of a test object (Q) and a reference object (R).
(FR) La présente invention vise à quantifier de manière précise d'une façon simple une texture telle qu'une apparence métallique ou un éclat nacré et rationaliser un essai comparatif d'un objet d'essai et d'un objet de référence. Le dispositif (1) d'essai de coloration selon la présente invention comporte : une caméra (2) ayant trois sensibilités spectrales (S1(λ), S2(λ), S3(λ)) ayant une transformation linéaire subie équivalente à une fonction de correspondance de couleur XYZ de la Commission Internationale de l'Éclairage (CIE); un dispositif (3) de traitement de calcul destiné à acquérir et calculer des données de coloration obtenues par la transformation d'une image acquise par la caméra (2), l'image ayant trois sensibilités spectrales, en valeurs de tristimulus X, Y et Z dans le système de couleur de la CIE; une unité (6) d'éclairage destinée à exposer une automobile à un rayonnement (5), comme exemple d'objet qui est mesuré. Une couleur est testée par calcul d'un indice de cohérence de distribution de couleur indiquant la proportion de recouvrement de deux distributions d'histogramme de chromaticité xyz d'un objet (Q) d'essai et d'un objet (R) de référence.
(JA) メタリック感やパールのキラメキ等の質感を明確に簡単に定量化し、検査物と基準物との比較検査を合理化する。 着色検査装置の1は、CIE XYZ等色関数と等価に線形変換された三つの分光感度(S1(λ)、S2(λ)、S3(λ))を有するカメラ2と、カメラ2が取得した三つの分光感度を有する画像をCIE XYZ表色系における三刺激値X、Y、Zに変換した着色データを取得し演算する演算処理装置3と、測定対象物の一例である自動車5を照射する照明部6と、を備え、検査物Qと基準物Rの2つのxyz色度ヒストグラム分布の重なり合った割合を示す色分布一致指数を演算することにより、色を検査する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)