WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015107192) FREIN À DISQUE POUR VÉHICULE UTILITAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/107192    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050886
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 19.01.2015
CIB :
F16D 66/02 (2006.01), F16D 55/2265 (2006.01)
Déposants : KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Inventeurs : HUBER, Stefan; (DE).
HIDRINGER, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 100 560.0 20.01.2014 DE
Titre (DE) SCHEIBENBREMSE FÜR EIN NUTZFAHRZEUG
(EN) DISK BRAKE FOR A UTILITY VEHICLE
(FR) FREIN À DISQUE POUR VÉHICULE UTILITAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Scheibenbremse, mit einem eine Bremsscheibe übergreifenden, an einem ortsfesten Bremsträger (1), bezogen auf die Bremsscheibe axial verschiebbar gehaltenen Bremssattel (2), in dem Bremsbeläge positioniert sind, die bei einer Bremsung mittels einer Zuspanneinrichtung gegen die Bremsscheibe pressbar sind, wobei der Bremssattel (2) zur axialen Verschiebung auf mindestens einem, mit dem Bremsträger (1) verbundenen Führungsholm (8) gelagert ist und wobei eine Einrichtung zur optischen Verschleißerkennung eines Bremsscheiben- und/oder Bremsbelagverschleißes vorgesehen ist, wobei zur Verschleißerkennung am Bremsträger (1) ein parallel zum Führungsholm (8) verlaufendes, sich in die zur Bremsscheibe entgegengesetzt erstreckendes Vergleichselement (3) befestigt ist, mit mindestens einer Abstufung (6).
(EN)Disclosed is a disk brake comprising a brake caliper (2) which grips a brake disk and is mounted on a stationary brake support (1) so as to be axially movable in relation to the brake disk. Brake pads which are placed in the brake caliper (2) can be pressed against the brake disk by a brake application mechanism during a braking operation. In order to be axially movable, the brake caliper (2) is mounted on at least one guide bar (8) that is connected to the brake support (1). A device is provided for optically detecting wear of a brake disk and/or a brake pad. In order for wear to be detectable, a comparative element (3) which runs parallel to the guide bar (8), extends away from brake disk, and includes at least one step (6) is mounted on the brake support (1).
(FR)L'invention concerne un frein à disque, comprenant un étrier de frein (2) qui s'engage par-dessus un disque de frein, qui est maintenu sur un support de frein immobile (1) de façon à pouvoir coulisser axialement par rapport au disque de frein et dans lequel sont positionnées des garnitures de frein qui peuvent être pressées contre le disque de frein lors d'un freinage à l'aide d'un moyen de contrainte en traction, l'étrier de frein (2) étant monté, afin de coulisser axialement, sur au moins un longeron de guidage (8) relié au support de frein (1) et un moyen étant prévu pour détecter optiquement l'usure d'un disque de frein et/ou d'une garniture de frein, un élément de comparaison (3) qui est pourvu d'un gradin (6), qui s'étend parallèlement au longeron de guidage (8) et dans la direction opposée au disque de frein, étant fixé au support de frein (1) pour détecter l'usure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)