WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015107154) MODULE POUR AMENER DU GAZ DE SÉCHAGE ET POUR ÉVACUER DU GAZ CHARGÉ DE VAPEUR AINSI QUE DISPOSITIF POUR SÉCHER UN SUBSTRAT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/107154    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050785
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 16.01.2015
CIB :
F26B 3/28 (2006.01), F26B 3/30 (2006.01), F26B 13/10 (2006.01), F26B 21/00 (2006.01)
Déposants : FMP TECHNOLOGY GMBH FLUID MEASUREMENTS & PROJECTS [DE/DE]; Am Weichselgarten 34 91058 Erlangen (DE)
Inventeurs : DURST, Franz; (DE).
SOLTANZADEH, Hamed; (DE).
ZHENG, Gongyuan; (DE).
BRUNNER, Thomas; (DE).
HORMESS, Volker; (DE)
Mandataire : GASSNER, Wolfgang; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 200 895.6 20.01.2014 DE
Titre (DE) MODUL ZUM ZUFÜHREN VON TROCKNUNGSGAS UND ZUM ABFÜHREN VON MIT DAMPF BELADENEN GAS SOWIE VORRICHTUNG ZUM TROCKNEN EINES SUBSTRATS
(EN) MODULE FOR FEEDING DRYING GAS AND FOR LEADING AWAY GAS LADEN WITH VAPOR AND DEVICE FOR DRYING A SUBSTRATE
(FR) MODULE POUR AMENER DU GAZ DE SÉCHAGE ET POUR ÉVACUER DU GAZ CHARGÉ DE VAPEUR AINSI QUE DISPOSITIF POUR SÉCHER UN SUBSTRAT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Modul (M) zum Zuführen von Trocknungsgas und zum Abführen von mit Dampf beladenen feuchten Gas, mit einer Gaszuführkammer (1) mit zumindest einem ersten Anschlussstutzen (10) zum Zuführen von Trocknungsgas und einer eine Vielzahl von Durchbrüchen aufweisenden Gasverteilungsplatte (8) zum Entlassen des Trocknungsgases, und einer Gasabführkammer (2) mit zumindest einem zweiten Anschlussstutzen (11) zum Abführen des feuchten Gases und zumindest einem Gasansaugschlitz (9), wobei die Gasabführkammer (2) die Gaszuführkammer (1) zumindest abschnittsweise umgibt, so dass die Gaszuführkammer (1) und die Gasabführkammer (2) einen gemeinsamen Boden (B) eines Gehäuses (G) des Moduls (M) bilden, welcher die Gasverteilungsplatte (8) und eine Öffnung (O) des Gasansaugschlitzes (9) umfasst.
(EN)The invention relates to a module (M) for feeding drying gas and for leading away moist gas laden with vapor, comprising a gas feed chamber (1) having at least one connecting piece (10) for feeding drying gas and having a gas distribution plate (8) having a plurality of openings for discharging the drying gas, and comprising a gas removal chamber (2) having at least one second connecting piece (11) for leading away the moist gas and having at least one gas intake slot (9), wherein the gas removal chamber (2) surrounds the gas feed chamber (1) at least in some sections, such that the gas feed chamber (1) and the gas removal chamber (2) form a common bottom (B) of a housing (G) of the module (M), which bottom comprises the gas distribution plate (8) and an opening (O) of the gas intake slot (9).
(FR)L'invention concerne un module (M) pour amener du gaz de séchage et pour évacuer du gaz humide chargé de vapeur, présentant une chambre d'approvisionnement de gaz (1) présentant au moins une première tubulure de raccordement (10) pour amener du gaz de séchage et une plaque de distribution de gaz (8) présentant une multitude d'ouvertures pour évacuer le gaz de séchage, et une chambre d'évacuation de gaz (2) présentant au moins une deuxième tubulure de raccordement (11) pour évacuer le gaz humide et au moins une fente d'aspiration de gaz (9), la chambre d'évacuation de gaz (2) entourant, au moins par sections, la chambre d'approvisionnement de gaz (1) de manière telle que la chambre d'approvisionnement de gaz (1) et la chambre d'évacuation de gaz (2) forment un fond commun (B) d'un boîtier (G) du module (M), qui comprend la plaque de distribution de gaz (8) et une ouverture (O) de la fente d'aspiration de gaz (9).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)