WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015107083) GABARIT DE TRANSFERT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/107083    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050598
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 14.01.2015
CIB :
A61C 8/00 (2006.01)
Déposants : NT-TRADING GMBH & CO.KG [DE/DE]; G.Braun-Str. 18 76187 Karlsruhe (DE)
Inventeurs : JAHN, Dirk; (DE)
Mandataire : WITTE, WELLER & PARTNERPATENTANWÄLTE MBB; Zusammenschluss EPA NR. 314 Postfach 10 54 62 70047 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 100 335.7 14.01.2014 DE
Titre (DE) TRANSFER-SCHABLONE
(EN) TRANSFER TEMPLATE
(FR) GABARIT DE TRANSFERT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Positionsaufnahmevorrichtung für Zahnimplantate in einem Patientenmund, mit einer Trägereinheit (12) mit einem ersten Abschnitt (14) zum Einbringen in den Patientenmund und einem zweiten Abschnitt (16) zur Handhabung, und zumindest einer Positionsaufnahmeeinheit (30), die eine Zahnimplantat-Schraube (42), einen länglichen Transferpfosten (32) mit einerdurchgehenden Bohrung (40) zur Aufnahme der Zahnimplantat-Schraube und ein Fixierelement (50, 54) umfasst, wobei der Transferpfosten (36) ein Anschlagelement (38) und an einem Längsende eine Schnittstelle (34) für ein Zahnimplantat aufweist, und wobei das Fixierelement (50, 54) und das Anschlagelement (38) derart ausgebildet sind, dass eine Fixierung des Transferpfostens (36) an der Trägereinheit (12) in mehr als einer Winkelposition möglich ist.
(EN)The invention relates to a position registering device for dental implants in a patient's mouth, comprising a support unit (12) that has a first portion (14) to be introduced into the patient's mouth and a second portion (16) for handling purposes, and at least one position registering unit (30) that comprises a dental implant screw (42), an elongate transfer pin (32) that includes a through-hole (40) for accommodating the dental implant screw, and a securing element (50, 54). The transfer pin (36) has a stop element (38) and, at a longitudinal end, an interface (34) for a dental implant. The securing element (50, 54) and the stop element (38) are designed in such a way that the transfer pin (36) can be secured to the support unit (12) in more than one angular position.
(FR)L'invention concerne un dispositif de positionnement d'implants dentaires dans la bouche d'un patient, comprenant une unité de support (12) qui possède une première partie (14) destinée à être insérée dans la bouche du patient et une deuxième partie (16) destinée à la manipulation, et au moins une unité de positionnement (30) qui comporte une vis d'implant dentaire (42), une tige de transfert allongée (32) pourvue d'un perçage traversant (40) destiné à recevoir la vis d'implant dentaire et un élément de fixation (50, 54), la tige de transfert (36) comportant un élément de butée (38) et à une extrémité longitudinale une interface (34) destinée à un implant dentaire, et l'élément de fixation (50, 54) et l'élément de butée (38) étant configurés de telle sorte qu'une fixation de la tige de transfert (36) à l'unité de support (12) est possible dans plus d'une position angulaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)