WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015106967) BUSE POUR COUVRIR DES SOUDURES D'UN GAZ AUXILIAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/106967    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/000068
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 16.01.2015
CIB :
B23K 37/00 (2006.01), B23K 26/14 (2014.01), B23K 26/03 (2006.01)
Déposants : POLITECNICO DI MILANO [IT/IT]; Piazza Leonardo da Vinci, 32 I-20133 Milano (IT)
Inventeurs : PREVITALI, Barbara; (IT).
COLOMBO, Daniele; (IT).
VALSECCHI, Bruno; (IT).
RIVA, Giovanni; (IT)
Mandataire : BOTTI, Mario; Botti & Ferrari S.R.L. Via Cappellini, 11 I-20124 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2014A 000046 16.01.2014 IT
Titre (EN) NOZZLE FOR COVERING WELDS WITH ASSISTING GAS
(FR) BUSE POUR COUVRIR DES SOUDURES D'UN GAZ AUXILIAIRE
Abrégé : front page image
(EN)Device (1) for covering welds with assisting gas, with improved efficiency over prior art devices comprising: a coupling portion (2) arranged to associate the device (1) to a welding head; and a delivering portion (3) comprising at least one main nozzle (4), orientated according to a main axis (x), the main nozzle (4) being provided with an orifice (5) for delivering an assisting gas at a welding area and with an inlet aperture (6), the inlet opening (6) and orifice (5) being passed through by a through axis (y) inclined relative to the main axis (x) of the main nozzle (4), such as to allow for the passage of a thermal beam, for example a laser beam, coming from the welding head.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) servant à couvrir des soudures d'un gaz auxiliaire et qui possède une efficacité améliorée par rapport aux dispositifs existants, ledit dispositif comprenant : une partie couplage (2), conçue pour associer le dispositif (1) à une tête de soudage; et une partie d'apport (3), qui comprend au moins une buse principale (4) orientée selon un axe principal (x), la buse principale (4) comportant un orifice (5) pour l'apport d'un gaz auxiliaire dans une zone de soudage et une ouverture d'entrée (6), l'ouverture d'entrée(6) et l'orifice (5) étant traversés par un axe traversant (y) incliné par rapport à l'axe principal (x) de la buse principale (4), pour permettre le passage d'un faisceau thermique, par exemple un faisceau laser, provenant de la tête de soudage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)