WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015106937) INJECTEUR DE CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/106937    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/079051
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 22.12.2014
CIB :
F02M 51/06 (2006.01), F02M 61/16 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : SCHUELKE, Armin; (DE).
FUCHS, Walter; (DE).
BORMANN, Axel; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 200 884.0 20.01.2014 DE
Titre (DE) KRAFTSTOFFINJEKTOR
(EN) FUEL INJECTOR
(FR) INJECTEUR DE CARBURANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kraftstoffinjektor zum Einspritzen von Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine, mit einer Spannmutter, in der ein Haltekörper und ein Magnetkörper angeordnet sind, einer Nadelkörpereinheit, der aus einer Ankernadel und einer Düsennadel besteht, und einem in der Spannmutter aufgenommenen Magnetaktor zur direkten Betätigung der in einer Innenbohrung der Spannmutter hubbeweglich aufgenommenen Nadelkörpereinheit, über dessen Hubbewegung zumindest eine Einspritzöffnung freigebbar oder verschließbar ist, wobei der Magnetaktoreine ringförmige Magnetspule, die zwischen dem Haltekörper und dem Magnetkörper angeordnet ist, und einen als Stellglied wirkenden Tauchanker aufweist, und der Tauchanker eine Ankerplatte und die Ankernadel aufweist und mit der Magnetspule zusammenwirkt, und wobei die Ankerplatte und die Ankernadel aus unterschiedlichen Werkstoffen bestehen und durch einen Stoffschluss einstückig miteinander verbunden sind.
(EN)The invention relates to a fuel injector for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, comprising a clamping nut fitted with a retainer element and a magnetic element; a needle element unit consisting of an armature needle and an injector needle; and a magnetic actuator accommodated in the clamping nut for direct actuation of the needle element unit, which is reciprocatingly movably accommodated in an inner bore of the clamping nut and which by means of its reciprocating movement can expose or cover at least one injection opening; wherein the magnetic actuator has an annular magnetic coil disposed between the retainer element and the magnetic element, and a solenoid plunger operating as a final control element, and the solenoid plunger comprises an armature plate and the armature needle and co-operates with the magnetic coil, and wherein the armature plate and the armature needle are made of different materials and are integrally bonded together to form a single piece.
(FR)L'invention concerne un injecteur de carburant destiné à injecter du carburant dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne, cet injecteur comprenant un écrou-raccord dans lequel sont disposés un corps de maintien et un corps magnétique, une unité corps d'aiguille qui est composée d'une aiguille d'induit et d'une aiguille de buse, un actionneur magnétique logé dans l'écrou-raccord pour actionner directement l'unité corps d'aiguille logée de manière à pouvoir effectuer une course dans un alésage interne de l'écrou-raccord, la course de l'unité corps d'aiguille permettant d'ouvrir ou de fermer un orifice d'injection. L'actionneur magnétique comprend une bobine d'électro-aimant annulaire disposée entre le corps de maintien et le corps magnétique, et un induit plongeur agissant comme actionneur, l'induit plongeur comportant une plaque d'induit et l'aiguille d'induit et coopérant avec la bobine d'électro-aimant. La plaque d'induit et l'aiguille d'induit sont composées de matériaux différents et sont reliées en une seule pièce par une liaison de matière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)