WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015106881) SYSTÈME MODULAIRE POUR UN DISPOSITIF D'ÉVAPORATION D'UNE INSTALLATION DE CLIMATISATION MONTÉE SUR UN TOIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/106881    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/076605
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 04.12.2014
CIB :
B60H 1/00 (2006.01)
Déposants : MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE)
Inventeurs : KNORR, Hans-Henning; (DE).
VOIGT, Klaus; (DE)
Mandataire : JOOSS, Martin; BRP Renaud und Partner MBB Königstraße 28 70173 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 200 623.6 15.01.2014 DE
Titre (DE) BAUKASTENSYSTEM FÜR EINE VERDAMPFEREINRICHTUNG EINER AUFDACHKLIMAANLAGE
(EN) MODULAR SYSTEM FOR AN EVAPORATOR APPARATUS OF A ROOF-MOUNTED AIR CONDITIONER
(FR) SYSTÈME MODULAIRE POUR UN DISPOSITIF D'ÉVAPORATION D'UNE INSTALLATION DE CLIMATISATION MONTÉE SUR UN TOIT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Baukastensystem für eine Verdampfereinrichtung (2) einer Aufdachklimaanlage mit zumindest einem Standardrahmen (4) mit zumindest zwei Einbauplatzen (6) für jeweils eine Verdampfereinheit (5) und zumindest zwei Verdampfereinheiten (5) zum Einbau in die Einbauplätze (6). Hierdurch kann ein flexibler Aufbau einer Aufdachklimaanlage geschaffen werden.
(EN)The invention relates to a modular system for an evaporator apparatus (2) of a roof-mounted air conditioner, comprising at least one standard frame (4) that has at least two mounting locations (6) for one evaporator unit (5), respectively, and at least two evaporator units (5) to be mounted in the mounting locations (6). This allows for a flexible design of a roof-mounted air conditioner.
(FR)L'invention concerne un système modulaire pour un dispositif d'évaporation (2) d'une installation de climatisation montée sur un toit, comprenant au moins un cadre standard (4) doté d'au moins deux emplacements de montage (6) respectivement destinés à une unité d'évaporateur (5), et au moins deux unités d'évaporateur (5) à installer dans les emplacements de montage (6). On obtient ainsi un montage flexible d'une installation de climatisation à monter sur un toit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)