WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015106804) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ACCUSER RÉCEPTION D'UNE ENTRÉE DE DONNÉES À UN UTILISATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/106804    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/050674
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 15.01.2014
CIB :
B60K 37/06 (2006.01), G06F 3/0488 (2013.01), G06F 3/038 (2013.01), G06F 3/0481 (2013.01)
Déposants : VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE)
Inventeurs : WILD, Holger; (DE).
CZELNIK, Mark Peter; (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR RÜCKMELDUNG EINER EINGABE AN EINEN ANWENDER
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING A USER WITH FEEDBACK ON AN INPUT
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ACCUSER RÉCEPTION D'UNE ENTRÉE DE DONNÉES À UN UTILISATEUR
Abrégé : front page image
(DE)Es werden ein Fortbewegungsmittel, eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Rückmeldung einer Eingabe an einen Anwender vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst die Schritte: Auswerten der Eingabe, Klassifizieren der Eingabe und in Abhängigkeit der ermittelten Klasse, Modifizieren einer Ausrichtung einer Oberfläche eines auf einer Anzeigeeinheit (10) eines Fortbewegungsmittels angezeigten Anzeigeelementes (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9).
(EN)The invention relates to a means of locomotion, to a device and to a method for providing a user with feedback on an input. The method comprises the steps of: evaluating the input, classifying the input and, depending on the determined class, modifying an orientation of an interface of a display element (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9) displayed on a display unit (10) of a means of locomotion.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'acheminement, un dispositif et un procédé pour accuser d'une entrée de données à un utilisateur. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : analyser l'entrée de données, classifier l'entrée de données et modifier, en fonction de la classe déterminée, une orientation d'une surface d'un élément d'affichage (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9) affiché sur une unité de visualisation (10) d'un moyen d'acheminement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)