WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015106787) DIFFÉRENTIEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/106787    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/003300
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 10.12.2014
CIB :
F16H 48/38 (2012.01), F16H 48/40 (2012.01)
Déposants : AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventeurs : HORNUNG, Kurt; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 000 430.9 16.01.2014 DE
Titre (DE) DIFFERENZIALGETRIEBE
(EN) DIFFERENTIAL GEAR
(FR) DIFFÉRENTIEL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Differenzialgetriebe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem von einem Ritzel angetriebenen, ringförmigen Zahnrad (12), das auf einem in einem Getriebegehäuse über beidseitige Wälzlager (32, 34) drehbar gelagerten Ausgleichsgehäuse (14) angeordnet ist, wobei in dem Ausgleichsgehäuse (14) auf zumindest einem Mitnehmerbolzen (16) Planetenräder (18) gelagert sind, die mit achsparallelen Abtriebsrädern (20) auf Abtriebshalbwellen (22) kämmen. Eine baulich und fertigungstechnisch günstige Konstruktion wird dadurch erzielt, dass das Zahnrad (12) auf das Ausgleichsgehäuse (14) ohne Formschluss in Umfangsrichtung aufgesteckt ist und Ausnehmungen (12f) aufweist, in die der zumindest eine Mitnehmerbolzen (16) in Umfangsrichtung formschlüssig einragt.
(EN)The invention relates to a differential gear, in particular for a motor vehicle, having a pinion-driven, ring-shaped gear wheel (12) arranged on a differential housing (14) that is rotatably mounted in a gearing housing by means of rolling bearings (32, 34) on both sides, wherein, in the differential housing (14), planetary gears (18) are mounted on at least one driving pin (16), said planetary gears meshing with axially parallel output gears (20) on output half-shafts (22). A construction that is advantageous in terms of structure and production is achieved in that the gear wheel (12) is fitted on the differential housing (14) in a peripheral direction without an interlocking connection and said gear wheel has recesses (12f) into which the at least one driving pin (16) projects in a peripheral direction in an interlocking manner.
(FR)La présente invention concerne un différentiel destiné notamment à un véhicule à moteur, comprenant une roue dentée (12) annulaire entraînée par un pignon et disposée sur un carter de différentiel (14) monté rotatif dans un boîtier de transmission par l'intermédiaire de roulements (32, 34) situés des deux côtés, des roues planétaires (18) qui engrènent avec des roues de sortie (20) à axes parallèles disposées sur des demi-arbres de sortie (22), étant montées dans le carter de différentiel (14) sur au moins un boulon de retenue (16). Pour permettre l'obtention d'une construction simple du point de vue de la structure et de la technique de réalisation, la roue dentée (12) est enfoncée sur le carter de différentiel (14) en direction périphérique sans complémentarité de forme et présente des ouvertures (12f) dans lesquelles dépasse le ou les boulons de retenue (16) en direction périphérique par complémentarité de forme.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)