WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015106549) CARTOUCHE DE TONER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/106549    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/081802
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 08.07.2014
CIB :
G03G 15/08 (2006.01), G03G 15/06 (2006.01)
Déposants : APEX TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 6A, Building 4, No.63, Mingzhubei Road, Qianshan Zhuhai, Guangdong 519075 (CN)
Inventeurs : ZHOU, Wenchang; (CN).
HUANG, Wanhong; (CN)
Mandataire : SHENZHEN BAIRUI PATENT&TRADEMARK OFFICE; Jinhui Room 205 Building A Yihua Complex Building Zhuzilin, Futian Shenzhen, Guangdong 518040 (CN)
Données relatives à la priorité :
201420035561.0 20.01.2014 CN
Titre (EN) TONER CARTRIDGE
(FR) CARTOUCHE DE TONER
(ZH) 一种碳粉盒
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a toner cartridge (200) detachably mounted on an image formation device (180), comprising a case which is internally provided with a toner chamber for storing toner (204), wherein a toner inlet (188) and a toner outlet (252) are aligned and matched with each other, and a switch member (250) is located between the toner outlet (252) and the toner inlet (188) to control the toner outlet (252) and the toner inlet (188) to switch between a closed position and an open position. A switch member mounting portion (270) is provided on an outer surface of the case at a position opposite to the toner outlet (252), the switch member (250) comprises a main body which is centrally provided with a central opening, the main body slides on a plane of the switch member mounting portion (270), and in a toner cartridge (200) mounting direction, the switch member (250) is kept stationary with the toner inlet (188) preceding the toner outlet (252), and then the toner outlet (252) is gradually communicated to the toner inlet (188), so as to solve the problem that contamination will occur at a position which does not correspond to a toner outlet (252) in an image formation device when a switch member of an existing toner cartridge is rotated.
(FR)L'invention concerne une cartouche de toner (200) montée de façon détachable sur un dispositif de formation d'image (180), comprenant un boîtier qui est doté à l'intérieur d'une chambre à toner permettant de stocker du toner (204), une entrée de toner (188) et une sortie de toner (252) étant alignées et mises en correspondance entre elles, et un élément commutateur (250) étant situé entre la sortie de toner (252) et l'entrée de toner (188) afin de commander la commutation de la sortie de toner (252) et de l'entrée de toner (188) entre une position fermée et une position ouverte. Une partie de montage d'élément de commutation (270) est située sur une surface extérieure du boîtier dans une position opposée à la sortie de toner (252), l'élément de commutation (250) comprend un corps principal qui est doté en son centre d'une ouverture centrale, le corps principal coulisse sur un plan de la partie de montage d'élément de commutation (270), et dans une direction de montage de cartouche de toner (200), l'élément de commutation (250) est maintenu stationnaire avec l'entrée de toner (188) précédant la sortie de toner (252), puis la sortie de toner (252) est mise progressivement en communication avec l'entrée de toner (188), de façon à résoudre le problème selon lequel la contamination se produit à une position qui ne correspond pas à une sortie de toner (252) dans un dispositif de formation d'image lorsqu'un élément de commutation d'une cartouche de toner existante est tourné.
(ZH)一种碳粉盒(200),可拆卸地安装在图像形成装置(180)上,包括壳体,壳体设置有储存碳粉的粉仓(204),碳粉入口(188)与碳粉出口(252)对齐配合,开关件(250)位于碳粉出口(252)与碳粉入口(188)之间,控制碳粉出口(252)和碳粉入口(188)之间在关闭位置和打开位置之间切换。壳体外表面上与碳粉出口(252)相对的位置处设有开关件安装部(270),开关件(250)包括中间设有中间开口的主体,主体在开关件安装部(270)平面上滑动,在碳粉盒(200)的安装方向上,开关件(250)先于碳粉出口(252)与碳粉入口(188)保持不动后,碳粉出口(252)再与碳粉入口(188)逐渐接通,解决了现有碳粉盒开关件旋转时会污染图像形成装置中与碳粉出口(252)不相对应位置的问题。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)