WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015106514) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE POINTAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/106514    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/077975
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 21.05.2014
CIB :
H04M 1/725 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : YAN, Haiqing; (CN).
XUE, Tao; (CN).
LIU, Lizhang; (CN)
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd., Haidian, Beijing 100192 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410026244.7 20.01.2014 CN
Titre (EN) HOVER DISPLAY METHOD AND DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE POINTAGE
(ZH) 一种实现悬浮显示的方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)A hover display method and device. The method comprises: presetting a hover application menu list for storing applications that can be used for hover display; and when an application in the hover application menu list is started, a mobile terminal performing corresponding split-screen display according to different received interactive instructions. By means of the method in the embodiment of the present invention, the mobile terminal performs corresponding split-screen display on a started application according to different received interactive instructions, thereby providing a technical solution in which the mobile terminal rapidly realizes hover application screen splitting. Furthermore, multiple applications including, but not limited to, a dockbar, a maximum background and a hover window, are displayed on the screen, so that the switching between the applications is more quick and convenient, the purpose of rapid hover application is achieved, and screen splitting of multiple applications on one large-screen mobile terminal is rapidly realized, thereby producing new user experience of a rapid hover screen splitting service.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé d'affichage de pointage. Le procédé consiste à prédéfinir une liste de menus d'applications de pointage pour stocker des applications pouvant être utilisé pour afficher un pointage et, quand une application de la liste de menus d'applications de pointage est lancée, un terminal mobile exécute un affichage d'écran divisé correspondant d'après différentes instructions interactives reçues. Le procédé décrit dans le mode de réalisation de la présente invention permet au terminal mobile d'exécuter un affichage d'écran divisé correspondant sur une application lancée, d'après différentes instructions interactives reçues. Grâce à cette solution technique, le terminal mobile exécute rapidement une division d'écran d'application de pointage. D'autre part, une pluralité d'applications comprenant notamment une barre d'outils, un arrière-plan maximum, et une fenêtre de pointage, s'affichent à l'écran, ce qui rend la commutation entre applications plus rapide et conviviale. Une application de pointage rapide est obtenue, ainsi qu'une division d'écran d'une pluralité d'applications sur un terminal mobile grand écran, et l'expérience utilisateur liée à un service de division d'écran par pointage rapide est améliorée.
(ZH)实现悬浮显示的方法及装置,包括预先设置用于存储可用于悬浮显示的应用的悬浮应用菜单列表;当启动悬浮应用菜单列表中的应用时,移动终端根据接收到的不同交互指令,进行相应的分屏显示。通过本发明实施例方法,移动终端根据接收到的不同交互指令,对启动的应用进行了相应的分屏显示,提供了移动终端快速实现悬浮应用分屏的技术方案,而且,由于多个应用在屏幕上的显示,包括但不限于停靠栏,最大化背景,悬浮窗等,这样,使得在各应用间的切换更加快捷、方便达到了快速悬浮应用的目的,从而快速地实现了多个应用在同一大屏移动终端上的分屏,带来了全新的快速悬浮分屏业务的用户体验。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)