WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015105231) COMMUTATEUR D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/105231    N° de la demande internationale :    PCT/KR2014/001018
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 06.02.2014
CIB :
H01H 13/83 (2006.01)
Déposants : KOREA HITEK CO., LTD. [KR/KR]; 292, Haean-ro, Danwon-gu Ansan-si Gyeonggi-do 425-852 (KR)
Inventeurs : YEOM, Kyu Hwa; (KR)
Mandataire : KIM, In Han; 502, Korean Re Bldg. 68, Jong-ro 5-gil Jongno-gu Seoul 110-733 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2014-0002792 09.01.2014 KR
Titre (EN) LIGHT SWITCH FOR VEHICLES
(FR) COMMUTATEUR D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULES
(KO) 차량용 광 스위치
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a light switch for vehicles and, more particularly, to a light switch for vehicles comprising: a housing including a predetermined accommodating space provided therein and an open part of which one side is opened; a digital light processing (DLP) engine accommodated inside the housing; a substrate which is positioned on one side surface inside the housing and has a plurality of optical pickups mounted on the upper surface thereof; a translucent panel on which a symbol pattern included in light outputted from the DLP engine is displayed, the translucent panel being installed in the form of covering the open part of the housing while facing and corresponding to the substrate; and a translucent body, formed on the lower surface of the panel, for changing the advancing direction of the light outputted from the DLP engine and reflecting the light toward the lower surface of the panel.
(FR)La présente invention concerne un commutateur d'éclairage pour des véhicules. Plus particulièrement, ledit commutateur d'éclairage pour véhicules comprend : un logement, dans lequel se trouve un espace de logement prédéterminé, et dont une partie ouverte est ouverte ; un moteur de traitement de lumière numérique (DLP) logé à l'intérieur du logement ; un substrat qui est positionné sur une surface latérale à l'intérieur du logement et qui comporte une pluralité de capteurs optiques montés sur sa surface supérieure ; un panneau translucide sur lequel un motif de symbole inclus dans de la lumière sortie du moteur DLP est affiché, le panneau translucide étant installé afin de couvrir la partie ouverte du logement tout en faisant face et tout en correspondant au substrat ; et un corps translucide, formé sur la surface inférieure du panneau, pour changer la direction d'avance de la lumière sortie à partir du moteur DLP et réfléchir la lumière vers la surface inférieure du panneau.
(KO)본 발명은 차량용 광 스위치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 일측이 개방된 개방부가 형성되며, 내부에 소정의 수용공간이 마련된 하우징과, 하우징의 내부에 수용되는 DLP(Digital Light Processing)엔진과, 하우징의 내부 일측면에 위치하며, 상면에 복수의 광 픽업(optical pickup)이 실장 된 기판과, 기판과 마주보며 대응하되, 하우징의 개방부를 덮는 형태로 설치되며, DLP엔진에서 출력되는 광에 포함된 기호 패턴(symbol pattern)이 디스플레이되는 반투명의 패널 및 패널의 하면에 형성되며, DLP엔진에서 출력되는 광의 진행방향을 변경하여 패널의 하면을 향해 광을 반사시키는 반투명체를 포함하는 차량용 광 스위치에 관한 것이다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)