WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015104952) VITRINE OUVERTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/104952    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/082983
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 12.12.2014
CIB :
A47F 3/04 (2006.01), F25D 21/14 (2006.01)
Déposants : TOSHIBA CARRIER CORPORATION [JP/JP]; 72-34, Horikawa-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2128585 (JP)
Inventeurs : ISHIHARA, Shigeki; (JP).
UEKI, Motoji; (JP).
KIKUCHI, Shoji; (JP).
UCHIDA, Shunsuke; (JP)
Mandataire : S & S INTERNATIONAL PPC; SUZUYE & SUZUYE BLDG., 1-12-9, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-002017 08.01.2014 JP
Titre (EN) OPEN SHOWCASE
(FR) VITRINE OUVERTE
(JA) オープンショーケース
Abrégé : front page image
(EN)This open showcase is provided with a product display chamber (4), a cooling unit, a drain pan (35), a heating unit, and a support mechanism (40). The cooling unit includes a refrigeration cycle configured by connecting a compressor (15), a condenser (16), a decompressor (17) and an evaporator (23), and cools the air in the display chamber (4). The drain pan (35) receives the drainage water generated in the evaporator (23). The heating unit is housed in the drain pan (35), and heats the drainage water in the drain pan (35). The support mechanism (40) supports the drain pan (35) to allow removal and insertion thereof without interfering with the heating unit.
(FR)La présente invention concerne une vitrine ouverte pourvue d'une chambre de présentation de produits (4), d'une unité de refroidissement, d'un bac de récupération (35), d'une unité de chauffage et d'un mécanisme de support (40). L'unité de refroidissement comprend un cycle de réfrigération configuré en raccordant un compresseur (15), un condenseur (16), un décompresseur (17) et un évaporateur (23), et refroidit l'air dans la chambre de présentation (4). Le bac de récupération (35) reçoit l'eau de vidange générée dans l'évaporateur (23). L'unité de chauffage est logée dans le bac de récupération (35) et chauffe l'eau de vidange dans le bac de récupération (35). Le mécanisme de support (40) supporte le bac de récupération (35) pour permettre son retrait et son insertion sans interférer avec l'unité de chauffage.
(JA)オープンショーケースは、商品の陳列室(4)、冷却部、ドレンパン(35)、加熱部、および支持機構(40)を備える。冷却部は、圧縮機(15)、凝縮器(16)、減圧器(17)、蒸発器(23)を接続して構成される冷凍サイクルを含み、陳列室(4)内の空気を冷却する。ドレンパン(35)は、蒸発器(23)に生じるドレン水を受容する。加熱部は、ドレンパン(35)に収容され、そのドレンパン(35)内のドレン水を加熱する。支持機構(40)は、ドレンパン(35)を加熱部と干渉することなく出し入れ自在に支持する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)