WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015104901) OUTIL DE COUPE DE PAROI VAGINALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/104901    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/080353
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 17.11.2014
CIB :
A61B 18/14 (2006.01), A61B 17/42 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
Inventeurs : MOTAI Kosuke; (JP).
TAKEI Yusuke; (JP)
Mandataire : TANAI Sumio; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-003132 10.01.2014 JP
Titre (EN) VAGINAL WALL CUTTING TOOL
(FR) OUTIL DE COUPE DE PAROI VAGINALE
(JA) 膣壁切開具
Abrégé : front page image
(EN)A vaginal wall cutting tool comprises: a main body part which is capable of being inserted inside a vaginal canal; a cutting part which is capable of piercing through the vaginal canal by protruding toward a direction transverse to a center line of the vaginal canal from a distal portion of the main body when the main body is inserted inside the vaginal canal, and which is capable of cutting the vaginal canal; and an operational part which is disposed in a proximal portion of the main body part and is capable of adjusting the protrusion of the cutting part. The main body part comprises an exterior part which is capable of contacting the inner wall of the vaginal canal, and an interior part which is inserted inside the exterior part, is rotatable about a prescribed center of rotation with respect to the exterior part, and to which the cutting part is fixed in the distal portion. The operational part is fixed to the interior part. When the main body part is inserted inside the vaginal canal and the cutting part is pierced through the vaginal canal, the cutting part severs the vaginal canal along a circumference centered on the center of rotation by rotating the interior part about the center of rotation with respect to the exterior part.
(FR)L'invention concerne un outil de coupe de paroi vaginale, qui comprend : une partie de corps principal, qui peut être introduite à l'intérieur d'un canal vaginal; une partie de coupe qui peut percer le canal vaginal en faisant saillie vers une direction transversale à une ligne centrale du canal vaginal à partir d'une partie distale du corps principal, lorsque le corps principal est introduit à l'intérieur du canal vaginal, et qui peut couper le canal vaginal; et une partie fonctionnelle qui est disposée dans une partie proximale de la partie de corps principal et peut régler la saillie de la partie de coupe. La partie de corps principal comprend une partie extérieure qui peut entrer en contact avec la paroi interne du canal vaginal, et une partie intérieure qui est introduite à l'intérieur de la partie extérieure, peut tourner autour d'un centre de rotation prescrit par rapport à la partie extérieure, et à laquelle est fixée la partie de coupe dans la partie distale. La partie fonctionnelle est fixée à la partie intérieure. Lorsque la partie de corps principal est introduite à l'intérieur du canal vaginal, et que la partie de coupe est percée à travers le canal vaginal, la partie de coupe découpe le canal vaginal selon une circonférence centrée sur le centre de rotation, en tournant la partie intérieure autour du centre de rotation par rapport à la partie extérieure.
(JA)本膣壁切開具は、膣管の内部に挿入可能な本体部と、前記本体部が前記膣管内に挿入された状態において前記本体部の遠位部分から前記膣管の中心線に対して交差する方向へ向かって突出して前記膣管に貫通可能であり、前記膣管を切開可能な切開部と、前記本体部の近位部分に配され、前記切開部の突出量を調整可能な操作部と、を備え、前記本体部は、前記膣管の内壁に接触可能な外装部と、前記外装部の内部に挿入され、前記外装部に対して所定の回転中心を中心として回転自在であり、遠位部分において前記切開部が固定された内装部とを備え、前記操作部は、前記内装部に固定されており、前記本体部が前記膣管の内部に挿入され、前記切開部が前記膣管に貫通された状態で、前記外装部に対して前記内装部を前記回転中心を中心として回転させることによって、前記切開部は、前記回転中心を中心とする円周に沿って前記膣管を切離する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)