WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015104792) STRUCTURE POUR FERMER UN TROU POUR UN CIRCUIT HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/104792    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/050077
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 07.01.2014
CIB :
F16J 13/12 (2006.01)
Déposants : KOMATSU LTD. [JP/JP]; 2-3-6, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1078414 (JP)
Inventeurs : NOHARA, Takuya; (JP).
CHIKUGO, Hiroyuki; (JP).
HORI, Shuuji; (JP).
AKASHI, Mitsumasa; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) STRUCTURE FOR CLOSING HOLE FOR HYDRAULIC CIRCUIT
(FR) STRUCTURE POUR FERMER UN TROU POUR UN CIRCUIT HYDRAULIQUE
(JA) 油圧回路用孔の閉塞構造
Abrégé : front page image
(EN)A structure for closing a hole for a hydraulic circuit has, in order to prevent, for a long period of time, the leakage of oil from the hole: a flange section (22) located at the base end-side portion of a receiving groove (25), in which an O-ring (30) is mounted, and having a greater outer diameter than a shaft section (21); and a polygonal column-like head section (23) which is located at the base end-side portion of the flange section (22) and to which a fastening tool is mounted. A plug (20) is configured so that: the plate thickness (d) of the flange section (22) measured in the longitudinal direction of the shaft section (21) is less than the height (c) of the head section (23); and the outer diameter (a) of the head section (23) is less than the opening diameter (φ) of the hole (10) for a hydraulic circuit. When the plug (20) is engaged through threads with the opening end of the hole (10) for a hydraulic circuit, the plug (20) is in pressure contact with the outer surface of a body with the flange section (22) serving as the seating surface.
(FR)L'invention concerne une structure pour fermer un trou pour un circuit hydraulique qui comporte, dans le but de prévenir, pendant une longue période de temps, la fuite d'huile depuis le trou : une section de bride (22) située au niveau de la partie côté extrémité de base d'une rainure de réception (25), dans laquelle est monté un joint torique (30), et possédant un diamètre externe plus grand qu'une section d'arbre (21) ; et une section de tête de type colonne polygonale (23) qui est située au niveau de la partie côté extrémité de base de la section de bride (22) et sur laquelle est monté un outil de fixation. Un bouchon (20) est conçu de sorte que : l'épaisseur de plaque (d) de la section de bride (22) mesurée dans la direction longitudinale de la section d'arbre (21) est inférieure à la hauteur (c) de la section de tête (23) ; et le diamètre externe (a) de la section de tête (23) est inférieur au diamètre d'ouverture (φ) du trou (10) pour un circuit hydraulique. Lorsque le bouchon (20) est amené en prise par filetages avec l'extrémité d'ouverture du trou (10) pour un circuit hydraulique, le bouchon (20) est en contact de pression avec la surface externe d'un corps avec la section de bride (22) servant de surface d'appui.
(JA) 油圧回路用孔からの油の漏れを長期間に渡って防止するため、Oリング30が装着される収容溝25の基端側となる部位に軸部21よりも外径の大きなフランジ部22を有するとともに、フランジ部22の基端側となる部位に締付工具が装着される多角柱状の頭部23を有し、フランジ部22は軸部21の長手方向に沿った板厚寸法dが頭部23の高さ寸法cよりも小さく、かつ頭部23は油圧回路用孔10の開口φよりも小さい外径aを有するようにプラグ20を構成し、油圧回路用孔10の開口端部に螺合させた場合にフランジ部22を座面として本体ボディの外表面に圧接させた。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)