WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015104362) ROULEAU DÉPLISSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/104362    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050309
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 09.01.2015
CIB :
D21F 1/40 (2006.01), B65H 23/025 (2006.01), F16C 13/00 (2006.01)
Déposants : VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Poeltener Str. 43 89522 Heidenheim (DE)
Inventeurs : HONOLD, Jochen; (DE).
ERKELENZ, Marc; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 200 390.3 13.01.2014 DE
Titre (DE) BREITSTRECKWALZE
(EN) SPREADER ROLL
(FR) ROULEAU DÉPLISSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Breitstreckwalze mit einer feststehenden, an beiden Enden gelagerten und bogenförmig verlaufenden Achse (1) und einem sich auf der Achse (1) abstützenden Walzenmantel (2). Dabei soll die Konstruktion dadurch vereinfacht werden, dass der Walzenmantel (2) rotierbar gelagert ist, aus einem flexiblen Material besteht und sich über einen Schmier-Fluidfilm (3) auf der Achse (1) abstützt.
(EN)The invention relates to a spreader roll comprising a stationary, curved shaft (1) which is mounted at both ends, and a roll jacket (2) supported on the shaft (1). In order to simplify the design of the spreader roll, the roll jacket (2) is rotatably mounted, is made of a flexible material, and is supported on the shaft (1) by means of a fluid lubricant film (3).
(FR)L'invention concerne un rouleau déplisseur présentant un axe (1) de forme courbe maintenu à ses deux extrémités, et une enveloppe de rouleau (2) s'appuyant sur ledit axe (1). L'invention a pour but de simplifier la construction du rouleau par un montage rotatif de l'enveloppe de rouleau (2), laquelle enveloppe se compose d'un matériau flexible et s'appuie sur l'axe (1) avec interposition d'un film de fluide lubrifiant (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)