WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015104259) DISPOSITIF DE FILIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/104259    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050094
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 06.01.2015
CIB :
D01D 1/10 (2006.01)
Déposants : OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Leverkuser Strasse 65 42897 Remscheid (DE)
Inventeurs : ENDERS, Ulrich; (DE).
SCHÄFER, Klaus; (DE)
Mandataire : NEUMANN, Ditmar; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 000 305.1 10.01.2014 DE
Titre (DE) SPINNDÜSENVORRICHTUNG
(EN) SPINNERET DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FILIÈRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Spinndüsenvorrichtung zum Schmelzspinnen einer Vielzahl von Filamenten aus einer Polymerschmelze. Die Spinndüsenvorrichtung weist hierzu ein Gehäuse zur Aufnahme einer Düsenplatte in einer Vielzahl von Düsenöffnungen, eines Einlassadapters mit zumindest einem Schmelzeeinlass und einer zwischen dem Einlassadapter und der Düsenplatte angeordnete Filtereinrichtung auf, wobei die Filtereinrichtung durch mehrere hintereinander angeordnete Filterelemente gebildet ist. Um insbesondere die Filtrierung, die Scherung und die Mischung der Schmelze gleichmäßig und flexibel ausführen zu können, ist erfindungsgemäß ein dem Schmelzeeinlass zugeordnetes erstes Filterelement durch einen ringförmigen Kerzenfilter und ein anderes den Düsenöffnungen der Düsenplatte vorgeordnetes Filterelement durch einen Sandfilter gebildet.
(EN)The invention relates to a spinneret device for the melt spinning of a plurality of filaments form a polymer melt. For this purpose, the spinneret device has a housing for accommodating a nozzle plate having a plurality of nozzle openings, for accommodating an inlet adapter having at least one melt inlet, and for accommodating a filter apparatus arranged between the inlet adapter and the nozzle plate, wherein the filter apparatus is formed by a plurality of filter elements arranged one behind the other. According to the invention, in order, to be able to perform, in particular, the filtering, the shearing, and the mixing of the melt uniformly and flexibly, a first filter element associated with the melt inlet is formed by an annular candle filter and another filter element arranged before the nozzle openings of the nozzle plate is formed by a sand filter.
(FR)L'invention concerne un dispositif de filière destiné au filage à chaud d'une pluralité de filaments à partir de polymère en fusion. Le dispositif de filière comporte à cet effet un carter destiné à recevoir un corps de filière dans une pluralité d'orifices de filières, un adaptateur d'entrée avec au moins une entrée de matière en fusion et un système de filtration disposé entre l'adaptateur d'entrée et le corps de filière, le système de filtration étant formé de plusieurs éléments filtrants disposés les uns derrière les autres. Afin de pouvoir réaliser de manière homogène et flexible en particulier la filtration, le cisaillement et le mélange de la matière en fusion, l'invention prévoit un premier élément filtrant associé à l'entrée de matière en fusion, qui est formé par un filtre en forme de bougie annulaire, et un autre élément filtrant, disposé en amont des orifices du corps de filière, qui est formé par un filtre à sable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)