WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015104234) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DES BORDS DE COUPE EXPOSÉS DE MATÉRIAU D'EMBALLAGE DESTINÉ À LA PRODUCTION D'EMBALLAGES COMPOSITES EN CARTON/PLASTIQUE AINSI QUE MATÉRIAU D'EMBALLAGE, EMBALLAGE COMPOSITE FABRIQUÉ À PARTIR DE CELUI-CI ET CONTENANT DESTINÉ À RECEVOIR UN MATÉRIAU D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/104234    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050028
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 05.01.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.11.2015    
CIB :
B65B 31/04 (2006.01), A61L 2/18 (2006.01), A61L 2/22 (2006.01), B65B 31/08 (2006.01), B65B 55/10 (2006.01), B65D 81/24 (2006.01), B65D 85/62 (2006.01), B65D 65/00 (2006.01), D21C 5/02 (2006.01)
Déposants : SIG TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Laufengasse 18 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall (CH)
Inventeurs : MAINZ, Hans Willi; (DE)
Mandataire : COHAUSZ & FLORACK; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 100 203.2 09.01.2014 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG DER OFFENEN SCHNITTKANTEN VON VERPACKUNGSMATERIAL FÜR DIE FERTIGUNG VON KARTON/KUNSTSTOFFVERBUNDPACKUNGEN SOWIE EIN VERPACKUNGSMATERIAL, EINE DARAUS HERGESTELLTE VERBUNDPACKUNG UND EIN BEHÄLTNIS ZUR AUFNAHME VON VERPACKUNGSMATERIAL
(EN) METHOD FOR TREATING THE OPEN CUT EDGES OF PACKAGING MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF CARDBOARD/PLASTIC COMPOSITE PACKAGES, AND A PACKAGING MATERIAL, A COMPOSITE PACKAGE PRODUCED THEREFROM, AND A CONTAINER FOR ACCOMMODATING PACKAGING MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DES BORDS DE COUPE EXPOSÉS DE MATÉRIAU D'EMBALLAGE DESTINÉ À LA PRODUCTION D'EMBALLAGES COMPOSITES EN CARTON/PLASTIQUE AINSI QUE MATÉRIAU D'EMBALLAGE, EMBALLAGE COMPOSITE FABRIQUÉ À PARTIR DE CELUI-CI ET CONTENANT DESTINÉ À RECEVOIR UN MATÉRIAU D'EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(DE)Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zur Behandlung von offenen Schnittkanten (S) eines Packungsmantels, Zuschnitts oder einer zu einer Rolle aufgerollten Bahnware eines Verpackungsmaterials, insbesondere Karton/Kunststoff- Verbundmaterials, durch Aufbringen bzw. Einbringen eines ein Entkeimungsmittel aufweisenden Behandlungsmittels auf bzw. in den äußeren Bereich der Schnittkanten. Um eine besonders Ressourcen schonende Verbundverpackung und ein dazu nötiges Herstellungsverfahren bereit zu stellen, wird vorgeschlagen, dass wenigstens ein Teil des Behandlungsmittels nicht unmittelbar auf die Schnittkanten aufgebracht wird, sondern dass eine Beladung eines Beladungsträgers (9] erfolgt, welcher das Behandlungsmittel aufnimmt, so dass eine sich einstellende aktiv sterilisierende Atmosphäre anschließend auf die offenen Schnittkanten (S) des Packungsmantels, Zuschnitts oder der Bahnware einwirkt und die gewünschte Sterilisation vornimmt. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verpackungsmaterial, eine daraus hergestellte Verbundpackung sowie ein Behältnis zur Aufnahme des Verpackungsmaterials.
(EN)The invention relates to a method for treating open cut edges (S) of a packaging jacket, of a blank, or of a web good of a packaging material rolled up into a roll, in particular of cardboard/plastic composite material, by applying a treatment agent having a sterilizing agent to or introducing said treatment agent into the outer area of the cut edges. In order to provide an especially resource-sparing composite packaging and a production method required therefor, at least part of the treatment agent, according to the invention, is not applied directly to the cut edges, but rather a load carrier (9) is loaded, which load carrier accommodates the treatment agent, such that an arising actively sterilizing atmosphere then acts on the open cut edges (S) of the packaging jacket, of the blank, or of the web good and performs the desired sterilization. The invention further relates to a packaging material, to a composite package produced therefrom, and to a container for accommodating the packaging material.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement de bords de coupe (S) exposés d'une enveloppe d'emballage, d'une découpe ou d'un matériau d'emballage en bande continue conditionné en rouleau, en particulier d'un matériau composite en carton/plastique, en appliquant ou en introduisant un moyen de traitement contenant un moyen de désinfection sur, respectivement dans la zone extérieure des bords de coupe. Afin de mettre à disposition un emballage composite qui préserve particulièrement les ressources et un procédé de fabrication nécessaire à cet effet, selon l'invention, au moins une partie du moyen de traitement n'est pas appliquée directement sur les bords de coupe, mais une charge d'un porteur de charge (9) est effectuée. Le porteur de charge absorbe le moyen de traitement de sorte qu'une atmosphère de stérilisation active obtenue agit ensuite sur les bords de coupe (S) exposés de l'enveloppe d'emballage, de la découpe ou du produit en bande continue et réalise la stérilisation souhaitée. L'invention concerne en outre un matériau d'emballage, un emballage composite fabriqué à partir de celui-ci, ainsi qu'un contenant destiné à recevoir le matériau d'emballage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)