WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015104201) SYSTÈME DE GESTION DE BATTERIE SERVANT À CONTRÔLER ET À RÉGULER LE FONCTIONNEMENT D'UNE BATTERIE ET SYSTÈME DE BATTERIE POURVU D'UN TEL SYSTÈME DE GESTION DE BATTERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/104201    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/079424
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 30.12.2014
CIB :
H02J 7/00 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01), H01M 10/42 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : BENZ, Stefan; (DE).
SCHNEIDER, Joerg; (DE).
HAUG, Karsten; (DE).
BUTZMANN, Stefan; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 200 096.3 08.01.2014 DE
Titre (DE) BATTERIEMANAGEMENTSYSTEM ZUM ÜBERWACHEN UND REGELN DES BETRIEBS EINER BATTERIE UND BATTERIESYSTEM MIT EINEM SOLCHEN BATTERIEMANAGEMENTSYSTEM
(EN) BATTERY MANAGEMENT SYSTEM FOR MONITORING AND REGULATING THE OPERATION OF A BATTERY AND BATTERY SYSTEM HAVING SUCH A BATTERY MANAGEMENT SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE GESTION DE BATTERIE SERVANT À CONTRÔLER ET À RÉGULER LE FONCTIONNEMENT D'UNE BATTERIE ET SYSTÈME DE BATTERIE POURVU D'UN TEL SYSTÈME DE GESTION DE BATTERIE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Batteriemanagementsystem (1) zum Überwachen und Regeln des Betriebs einer nachladbaren, eine Mehrzahl von Batteriezellen umfassenden Batterie, welches eine Steuergeräteeinheit (2), eine Mehrzahl von jeweils wenigstens einer Batteriezelle zuzuordnenden Zellüberwachungseinheiten (3), ein Kommunikationssystem (5) zum Senden und/oder Empfangen von Daten und eine Trenneinrichtung (4) zur galvanischen Trennung der Batterie von einer Verbraucher- und/oder einer Ladeeinrichtung umfasst, wobei die Trenneinrichtung (4) ausgebildet ist, Daten zu empfangen. Die Trenneinrichtung (4) umfasst dabei eine Auswerteeinheit, welche seitens der Trenneinrichtung (4) empfangene Daten hinsichtlich eines Erfordernisses zur Trennung der Batterie von einer Verbraucher- und/oder einer Ladeeinrichtung auswertet. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Batteriesystem mit einer nachladbaren, eine Mehrzahl von Batteriezellen umfassenden Batterie und einem erfindungsgemäßen Batteriemanagementsystem (1) zum Überwachen und Regeln des Betriebs der Batterie.
(EN)The invention relates to a battery management system (1) for monitoring and regulating the operation of a rechargeable battery, comprising a plurality of battery cells, said rechargeable battery comprising a control device unit (2), a plurality of cell monitoring units (3), each assigned to at least one battery cell, a communication system (5) for transmitting and/or receiving data, and an isolating apparatus (4) for galvanic isolation of the battery from a consumer and/or a charging apparatus, wherein the isolating apparatus (4) is designed to receive data. The isolating apparatus (4) comprises an evaluating unit, which evaluates data received by the isolating apparatus (4) in respect of a demand to separate the battery from a consumer and/or a charging apparatus. The invention further relates to a battery system having a rechargeable battery which comprises a plurality of battery cells and a battery management system (1) according to the invention for monitoring and regulating the operation of the battery.
(FR)L'invention concerne un système de gestion de batterie (1) servant à contrôler et à réguler le fonctionnement d'une batterie rechargeable qui comprend une multitude d'éléments de batterie. Ledit système comprend une unité d'appareils de commande (2), une multitude d'unités de surveillance d'éléments (3) destinées à être associées respectivement à au moins un élément de batterie, un système de communication (5) servant à envoyer et/ou à recevoir des données et un dispositif de séparation (4) servant à la séparation galvanique entre la batterie et un appareil consommateur et/ou un appareil chargeur. Le dispositif de séparation (4) est réalisé pour recevoir des données. Le dispositif de séparation (4) comprend une unité d'évaluation, laquelle évalue les données reçues par le dispositif de séparation (4) concernant une exigence de séparation entre la batterie et un appareil consommateur et/ou chargeur. L'invention concerne en outre un système de batterie pourvu d'une batterie rechargeable qui comprend une multitude d'éléments de batterie, et d'un système de gestion de batterie (1) selon l'invention servant à contrôler et à réguler le fonctionnement de la batterie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)