WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015104190) DISPOSITIF DE MANIPULATION DE LANGUE, DISPOSITIF D'ANCRAGE OSSEUX DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS CES DISPOSITIFS, DISPOSITIF DE COMMANDE, ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/104190    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/079296
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 24.12.2014
CIB :
A61F 5/56 (2006.01), A61B 17/70 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. [NL/NL]; High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Inventeurs : WORTELBOER, Pippinus Maarten Robertus; (NL).
KAHLERT, Joachim; (NL).
EAST, Andrew; (NL).
ENGELBRECHT, Bernd; (NL)
Mandataire : SCHUDELARO, Antonius Adrianus Petrus; (NL)
Données relatives à la priorité :
61/925,716 10.01.2014 US
61/929,190 20.01.2014 US
14170993.1 03.06.2014 EP
Titre (EN) A TONGUE MANIPULATION DEVICE, BONE ANCHOR FOR USE IN SUCH DEVICES, CONTROL DEVICE AND AN ADJUSTMENT METHOD
(FR) DISPOSITIF DE MANIPULATION DE LANGUE, DISPOSITIF D'ANCRAGE OSSEUX DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS CES DISPOSITIFS, DISPOSITIF DE COMMANDE, ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE
Abrégé : front page image
(EN)A tongue manipulation device (10) has a tissue anchor (20) for attachment to the tongue, a bone anchor (22) typically for attachment to the mandible and a tether line (24) which fixes the tissue anchor to the bone anchor. The bone anchor comprises a tether line spool arrangement which comprises a spool (46) rotatable about a spooling axis and a spooling locking arrangement (54). The spooling locking arrangement is controlled by rotation about the spooling axis between spooling locking and permitting configurations. In this way, the physician implanting and setting the device can perform titration and subsequent locking as two independent operations.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif de manipulation de langue (10) qui comprend un dispositif d'ancrage tissulaire (20) conçu pour être fixé à la langue, un dispositif d'ancrage osseux (22) prévu habituellement pour être fixé à la mâchoire inférieure, et une ligne d'arrimage (24) fixant le dispositif d'ancrage tissulaire au dispositif d'ancrage osseux. Le dispositif d'ancrage osseux comporte un agencement de bobine de ligne d'arrimage, qui inclut une bobine (46) pouvant tourner autour d'un axe de bobinage, et un agencement de verrouillage de bobinage (54). L'agencement de verrouillage de bobinage est commandé par rotation autour de l'axe de bobinage de façon à adopter une configuration de verrouillage de bobinage ou une configuration d'autorisation de bobinage. De cette manière, le médecin implantant et réglant le dispositif peut accomplir le titrage et le verrouillage ultérieur comme deux opérations indépendantes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)