WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015103935) RÉFRIGÉRATEUR, DISPOSITIFS POUR PRODUIRE UN RIDEAU D'AIR EN SON SEIN, ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/103935    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/095681
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 30.12.2014
CIB :
F25D 23/10 (2006.01)
Déposants : HAIER GROUP CORPORATION [CN/CN]; Haier Industrial Park No. 1 Haier Road, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN).
QINGDAO HAIER JOINT STOCK CO., LTD [CN/CN]; Haier Industrial Park No.1 Haier Road, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventeurs : JIA, Zhenfei; (CN).
LI, Peng; (CN)
Mandataire : WISEAST INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; Tower D 1111, U-Center No. 28 Chengfu Road, Haidian District Beijing 100083 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410012873.4 13.01.2014 CN
Titre (EN) REFRIGERATOR, DEVICES FOR PRODUCING AIR CURTAIN WITHIN SAME, AND CONTROL METHOD THEREFOR
(FR) RÉFRIGÉRATEUR, DISPOSITIFS POUR PRODUIRE UN RIDEAU D'AIR EN SON SEIN, ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(ZH) 冰箱及冰箱内风帘产生装置的控制方法
Abrégé : front page image
(EN)A refrigerator (100) and a control method for devices (6) for producing an air curtain within same. The refrigerator (100) comprises the box body (1) of a refrigeration chamber (10), a door for opening and closing said refrigeration chamber (10), a door open/closed detection element (3) arranged between the box body (1) and the door, and a first and a second temperature-sensing elements (4, 5) for sensing the temperature within the refrigeration chamber (10) near the door and away from the door respectively. Also arranged on the box body (1) and at opposite sides of the opening within the refrigeration chamber (10) are air curtain production devices (6). Each air curtain production device (6) comprises an air outlet (61) arranged within the refrigeration chamber (10) and near the opening thereof, and a fan (62) arranged outside of each such air outlet (61). On the basis of feedback received from the door open/closed detection element (3) and the first and second temperature-sensing elements (4, 5), a control device (7) controls the forward or rearward rotation of the fans (62) of the air curtain production devices (6).
(FR)L'invention porte sur un réfrigérateur (100) et sur un procédé de commande pour des dispositifs (6) pour produire un rideau d'air en son sein. Le réfrigérateur (100) comprend le corps de boîte (1) d'une chambre de réfrigération (10), une porte pour ouvrir et fermer ladite chambre de réfrigération (10), un élément de détection de porte ouverte/fermée (3) disposé entre le corps de boîte (1) et la porte, et un premier et un second élément de détection de température (4, 5) pour détecter la température à l'intérieur de la chambre de réfrigération (10) au voisinage de la porte et loin de la porte, respectivement. Des dispositifs de production de rideau d'air (6) sont également disposés sur le corps de boîte (1), et à des côtés opposés de l'ouverture à l'intérieur de la chambre de réfrigération (10). Chaque dispositif de production de rideau d'air (6) comprend une sortie d'air (61) disposée à l'intérieur de la chambre de réfrigération (10) et au voisinage de l'ouverture de celle-ci, et un ventilateur (62) disposé à l'extérieur de chacune de ces sorties d'air (61). Sur la base d'une rétroaction reçue à partir de l'élément de détection de porte ouverte/fermée (3) et des premier et second éléments de détection de température (4, 5), un dispositif de commande (7) commande la rotation en avant ou en arrière des ventilateurs (62) des dispositifs de production de rideau d'air (6).
(ZH)一种冰箱(100)及冰箱(100)内风帘产生装置(6)的控制方法,冰箱(100)包括具有冰箱间室(10)的箱体(1)、开关冰箱间室(10)的门体、设置在箱体(1)与门体之间的门体开关检测元件(3)、用以分别检测冰箱间室(10)内靠近开口处和远离开口处的温度的第一和第二温度检测元件(4,5)。箱体(1)在冰箱间室(10)靠近开口处的相对侧还分别设有一组风帘产生装置(6)。每一组风帘产生装置(6)包括设置在冰箱间室(10)靠近开口处的风口(61)、以及设置在风口(61)外侧的风机(62)。控制装置(7)根据门体开关检测元件(3)、第一和第二温度检测元件(4,5)的反馈信息控制风帘产生装置(6)中的风机(62)正转或反转。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)