WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015103897) VALISE À COUVERCLE RIGIDE AVEC UNE NOUVELLE STRUCTURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/103897    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/088890
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 20.10.2014
CIB :
A45C 5/04 (2006.01)
Déposants : CREATIVE TRAVELWARE LIMITED [CN/CN]; Flat/rm 1806 18/F Nanyang Plaza 57 Hung To Road Kwun Tong Kl Hong Kong (CN)
Inventeurs : LAU, Yijie; (CN)
Données relatives à la priorité :
201420011536.9 09.01.2014 CN
Titre (EN) HARD-COVER LUGGAGE CASE WITH NEW STRUCTURE
(FR) VALISE À COUVERCLE RIGIDE AVEC UNE NOUVELLE STRUCTURE
(ZH) 一种新结构的硬壳行李箱
Abrégé : front page image
(EN)A hard-cover luggage case with a new structure comprises a box body (1), a cover body (2) and an auxiliary cover body (3). One side of the box body (1) and one side of the cover body (2) are connected together by means of a first connection piece (4). Peripheries of one side of the box body (1) and one side of the cover body (2) are disposed with a first serging bone cloth (5) for support, and connected together by means of a first zipper (6). The cover body (2) is provided with a middle interlayer (7). A notch is formed in the upper part of the middle interlayer (7). The box body (1) and the cover body (2) are separately divided into first fetching space (R1) and second fetching space (R2) by the middle interlayer (7). A notch is formed in the front surface of the cover body (2). The auxiliary cover body (3) is disposed at the position of the notch. The lower part of the auxiliary cover body (3) and the upper part of the cover body (2) are connected together by means of a second connection piece (9). Second serging bone cloth (8) are disposed on the peripheries of the lower part of the auxiliary cover body (3) and the upper part of the cover body (2) for support, and are connected by means of a second zipper (10). When the luggage case stands, an object can be taken out, and the object can be taken out by entering the first fetching space (R1) from the second fetching space (R2), thereby avoiding privacy exposure and inconvenience when the object is taken out.
(FR)L'invention concerne une valise à couvercle rigide avec une nouvelle structure qui comprend un corps de caisse (1), un corps de couvercle (2) et un corps de couvercle auxiliaire (3). Un côté du corps de caisse (1) et un côté du corps de couvercle (2) sont reliés ensemble au moyen d'une première pièce de liaison (4). Des périphéries d'un côté du corps de caisse (1) et d'un côté du corps de couvercle (2) sont munies d'un premier tissu osseux de surfilage (5) pour le support, et reliées entre elles par l'intermédiaire d'une première fermeture à glissière (6). Le corps de couvercle (2) est pourvu d'une couche intermédiaire centrale (7). Une encoche est formée dans la partie supérieure de la couche intermédiaire centrale (7). Le corps de caisse (1) et le corps de couvercle (2) sont divisés séparément en un premier espace d'extraction (R1) et un second espace d'extraction (R2) par la couche intermédiaire centrale (7). Une encoche est formée dans la surface avant du corps de couvercle (2). Le corps de couvercle auxiliaire (3) est disposé au niveau de la position de l'encoche. La partie inférieure du corps de couvercle auxiliaire (3) et la partie supérieure du corps de couvercle (2) sont reliées ensemble au moyen d'une seconde pièce de liaison (9). De seconds tissus osseux de surfilage (8) sont disposés sur la périphérie de la partie inférieure du corps de couvercle auxiliaire (3) et la partie supérieure du corps de couvercle (2) pour le support, et sont reliés par l'intermédiaire d'une seconde fermeture à glissière (10). Lorsque la valise est disposée verticalement, un objet peut être retiré, et l'objet peut être retiré en pénétrant dans le premier espace d'extraction (R1) à partir du second espace d'extraction (R2), évitant ainsi d'exposer sa vie privée et la gêne lorsque l'objet est sorti.
(ZH)一种硬壳行李箱,包括包含箱体(1),盖体(2)及副盖体(3)。箱体(1)和盖体(2)的各一边以第一连接件(4)连接为一体,两者周边附有第一包边骨布(5)支撑,并以第一拉链(6)连接一起。盖体(2)具有中隔层(7),中隔层(7)上部分设缺口,箱体(1)与盖体(2)以中隔层(7)分隔分别形成第一取物空间(R1)及第二取物空间(R2)。在盖体(2)的正面上部分设缺口,在缺口处设副盖体(2),副盖体(2)的下方与盖体(2)的上方以第二连接件(9)连接为一体,两者周边附有第二包边骨布(8)支撑,并以第二拉链(10)连接。可在箱体站立时取物,且可以通过第二取物空间(R2)进入第一取物空间(R1)取物,避免取物时暴露隐私及取物不便。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)