WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015103119) DISPOSITIF D'ELIMINATION DE ROUILLE POUR RAIL DE GUIDAGE D'ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/103119    N° de la demande internationale :    PCT/US2014/072521
Date de publication : 09.07.2015 Date de dépôt international : 29.12.2014
CIB :
B66B 7/12 (2006.01)
Déposants : OTIS ELEVATOR COMPANY [US/US]; One Carrier Place Farmington, Connecticut 06032 (US)
Inventeurs : OU, YuHang; (CN).
YU, ChunYan; (CN).
YUAN, WeiHua; (CN).
NIE, Jing; (CN)
Mandataire : FOX, David A.; (US)
Données relatives à la priorité :
201310755544.4 31.12.2013 CN
Titre (EN) RUST REMOVING DEVICE FOR ELEVATOR GUIDE RAIL
(FR) DISPOSITIF D'ELIMINATION DE ROUILLE POUR RAIL DE GUIDAGE D'ASCENSEUR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a rust removing device for an elevator guide rail and aims at solving a problem of great time and labor taken and insufficient rust removal due to that rust of existing guide rail is removed manually. The rust removing device comprises: a support; a rust removal rack, mounted on the support and covering guide rail; and a rust removal material, arranged on a U-shaped inner wall of the rust removal rack and fitted with a surface of the guide rail. The rust removing device of the present invention has advantages that the rust of the guide rail is removed automatically instead of being removed manually, featured by a high rust removing speed, energy saving, simple maintenance, and less influence on users due to long-time service stop because of rust removal.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'élimination de rouille destiné à un rail de guidage d'ascenseur, et vise à résoudre le problème de l'élimination manuelle de la rouille d'un rail de guidage existant, qui requiert beaucoup de temps et de travail et ne permet d'obtenir qu'une élimination insuffisante de la rouille. Le dispositif d'élimination de rouille comprend : un support ; un élément denté d'élimination de rouille, monté sur le support et qui couvre le rail de guidage ; et un matériau d'élimination de rouille, placé sur une paroi intérieure en forme de U de l'élément denté d'élimination de rouille et qui s'applique sur une surface du rail de guidage. Le dispositif d'élimination de rouille de la présente invention comporte les avantages suivants : l'élimination automatique de la rouille du rail de guidage, caractérisée par une grande vitesse d'élimination de la rouille, au lieu d'une élimination manuelle ; système peu gourmand en énergie et d'entretien simple ; et moins de dérangements pour les utilisateurs en raison de longues interruptions de service pour cause d'élimination de rouille.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)