WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015102940) DISPOSITIF CACHÉ À CAPOT MOBILE EN TRANSLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/102940    N° de la demande internationale :    PCT/US2014/071401
Date de publication : 09.07.2015 Date de dépôt international : 19.12.2014
CIB :
B60R 11/04 (2006.01)
Déposants : HUF NORTH AMERICA AUTOMOTIVE PARTS MFG. CORP. [US/US]; 9020 West Dean Rd. Milwaukee, WI 53224 (US)
Inventeurs : DA DEPPO, Lynn, D.; (US).
KAMAL, Ehab; (US).
BAUER, Steve; (US).
CARSON, Douglas; (US).
NEWKIRK, David; (US)
Mandataire : SZALACH, Matthew H.; (US)
Données relatives à la priorité :
14/145,425 31.12.2013 US
Titre (EN) HIDDEN DEVICE WITH TRANSLATING COVER
(FR) DISPOSITIF CACHÉ À CAPOT MOBILE EN TRANSLATION
Abrégé : front page image
(EN)An assembly for deploying a device from a cavity. The assembly includes a translatable cover and a mounting surface defining an opening sized to receive the translatable cover thereover. The device is received in the cavity beneath the mounting surface and is actuatable between a first device position and a second device position. A plurality of linkages are positioned within the cavity. At least one of the plurality of linkages is coupled to a power source for actuating the plurality of linkages and at least one of the plurality of linkages is coupled to the translatable cover and to the device. Thus, when the power source actuates the plurality of linkages, the translatable cover is translated relative to the mounting surface from a first cover position to a second cover position and the device is actuated from the first device position to the second device position.
(FR)L'invention porte sur un ensemble pour déployer un dispositif à partir d'une cavité. L'ensemble comprend un capot mobile en translation et une surface de montage définissant une ouverture dimensionnée pour recevoir le capot mobile en translation sur cette dernière. Le dispositif est reçu dans la cavité en dessous de la surface de montage, et peut être actionné entre une première position de dispositif et une seconde position de dispositif. Une pluralité de liaisons sont positionnées à l'intérieur de la cavité. Au moins l'une de la pluralité de liaisons est couplée à une source de puissance pour actionner la pluralité de liaisons, et au moins l'une de la pluralité de liaisons est couplée au capot mobile en translation et au dispositif. Par conséquent, quand la source de puissance actionne la pluralité de liaisons, le capot mobile en translation effectue une translation par rapport à la surface de montage à partir d'une première position de capot jusqu'à une seconde position de capot, et le dispositif est actionné à partir de la première position de dispositif jusqu'à la seconde position de dispositif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)